當前位置:大全作文網 >

有關翻譯的精選作文

《宋史·楊時傳》原文及翻譯作文
  • 《宋史·楊時傳》原文及翻譯作文

  • 宋史原文:楊時字中立,南劍①將樂人。幼穎異,能屬文。稍長,潛心經史。熙寧九年,中進士第。河南程顥與弟頤講孔、孟絕學於熙、豐之際,河、洛之士翕然師之。時調官不赴,以師禮見顥於潁昌,相得甚歡。其歸也,顥目送之曰:“吾道南矣。”四年而顥死,時聞之,設位哭寢門,而□書赴告同學者。至是...
  • 24266
《清史稿·姚文然傳》原文及翻譯作文
  • 《清史稿·姚文然傳》原文及翻譯作文

  • 清史稿【原文】姚文然,字弱侯,江南桐城人。明崇禎十六年進士,改庶吉士。順治三年,以安慶巡撫李猶龍薦,授國史院庶吉士。五年,改禮科給事中。六年,疏請“敕撫、按、道恩詔清理刑獄,勿任有司稽玩。條赦之外,有可矜疑原宥者,許專疏上陳”。又請重定會試下第舉人選用例,以廣任使。又請敕...
  • 5561
120個重點實詞例句翻譯——(53)莫 mò作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(53)莫 mò作文

  • 53、莫,mò(1)名詞,通暮,晚上(暮的本字)至莫夜月明,獨與邁乘小舟至絕壁下。(《石鐘山記》)--到了晚上,月光明亮,獨自和兒子蘇邁坐着小船來到這陡峭的巖壁之下。(2)代詞①沒有(誰)非劉豫州莫可以當曹操者。(《赤壁之戰》)--除了劉備沒有誰能夠抵擋曹操的。②沒有(什麼)如使人之所欲莫甚...
  • 23369
《晏子使楚》原文及註釋、翻譯作文
  • 《晏子使楚》原文及註釋、翻譯作文

  • 原文及譯文晏子使楚。楚人以晏子短,爲小門於大門之側而延晏子。晏子不入,曰:“使狗國者,從狗門入。今臣使楚,不當從此門入。”儐者更道,從大門入。見楚王。王曰:“齊無人耶,使子爲使?”晏子對曰:“齊之臨淄三百閭,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何爲無人!”王曰:“然則何爲使子?”晏子對...
  • 26163
120個重點實詞例句翻譯——(2)安作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(2)安作文

  • 2、安①安全,安穩,安定風雨不動安如山(安穩)《茅屋爲秋風所破歌》譯文:風雨無憂安穩如大山何故置某於安閒之地。(安全)《失街亭》譯文:爲什麼把我放在安全清閒的地方。謝莊遂安(安全、安定、安穩)《馮婉貞》譯文:謝莊於是安全了。不患寡而患不均,不患貧而患不安(安全、安定、安穩)《季...
  • 15988
120個重點實詞例句翻譯——(23)復 fù作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(23)復 fù作文

  • 23、復,fù(1)動詞①回來昭王南征而不復。(《左傳·僖公四年》)--昭王遠行南方卻沒有回來。②恢復師道之不復,可知矣。(《師說》)--從師的風尚不能恢復,(由這裏)就可以知道了。③回答不敢出一言以復。(《送東陽馬生序》)--不敢說一句話來回答。④報復(伍員)謂申包胥曰:我必復...
  • 13249
《明史·羅洪先傳》原文及翻譯作文
  • 《明史·羅洪先傳》原文及翻譯作文

  • 明史【原文】羅洪先,字達夫,吉水人。父循,進士。歷兵部武選郎中。會考選武職,有指揮二十餘人素出劉瑾門,循罷其管事。瑾怒罵尚書王敞,敞懼,歸部趣易奏。循故遲之,數日瑾敗,敞乃謝循。循歷知鎮江、淮安二府,徐州兵備副使,鹹有聲。洪先幼慕羅倫爲人。年十五,讀王守仁《傳習錄》好之,欲往...
  • 15537
120個重點實詞例句翻譯——(37)疾 jí作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(37)疾 jí作文

  • 37、疾,jí(1)名詞①病,指常病,輕病寡人無疾。(《扁鵲見蔡桓公》)--我沒有病。②痛苦,疾苦凡牧民者,必知其疾。(《管子》)--凡是管理百姓的人,一定要知道他們的疾苦。③毛病,缺點必爲有竊疾矣。(《公輸》)--一定是有偷竊的毛病了。(2)動詞①患疾其疾病而死,死而湮沒不足道者,亦已衆矣...
  • 12190
“餘少好讀司馬子長書”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “餘少好讀司馬子長書”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文,完成22—26題。(12分)①餘少好讀司馬子長書,見其感慨激烈、憤鬱不平之氣,勃勃不能自抑。以爲君子之外世,輕重之衡,常在於我,決不當以地時之所遭,而身與之遷徙上下。設不幸而處其窮,則所以平其心志、怡其性情者,亦必有其道。何至如閭巷小夫,一不快志,悲怨憔悴之意動於眉...
  • 33063
顏之推《顏氏家訓》原文及翻譯作文
  • 顏之推《顏氏家訓》原文及翻譯作文

  • 【原文】夫有人民而後有夫婦,有夫婦而後有父子,有父子而後有兄弟,一家之親,此三而已矣。自茲以往,至於九族,皆本於三親焉,故於人倫爲重者也,不可不篤。兄弟者,分形連氣之人也。方其幼也,父母左提右挈,前襟後裾,食則同案,衣則傳服,學則連業,遊則共方,雖有悖亂之人,不能不相愛也。及其壯也,各...
  • 10192
《魯亮儕擲印》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《魯亮儕擲印》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 魯亮儕擲印魯字亮儕,奇男子也。田文鏡督河南,嚴,提、鎮、司、道以下,受署惟謹,無遊目視者。魯效力麾下。一日,命摘中牟李令印,即攝中牟。魯爲微行,大布之衣,草冠,騎驢入境。父老數百扶而道苦之,再拜問訊,曰:聞有魯公來替吾令,客在開封知否?魯謾曰:若問云何?曰:吾令賢,不忍其去故也。又數裏,見...
  • 25679
《元史·伯顏傳》原文及翻譯作文
  • 《元史·伯顏傳》原文及翻譯作文

  • 元史【原文】伯顏,蒙古八鄰部人,長於西域。至元初,旭烈兀遣入奏事,世祖見其貌偉,聽其言厲,曰:“非諸侯王臣也,其留事朕。”與謀國事,恆出廷臣右,世祖益賢之,敕以中書右丞相安童女弟妻之,曰“爲伯顏婦,不慚爾氏矣”。二年七月,拜光祿大夫、中書左丞相。諸曹白事,有難決者,徐以一二語決之...
  • 6695
《送石處士序》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《送石處士序》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 送石處士序韓愈河陽軍節度、御史大夫烏公爲節度之三月,求士於從事之賢者。有薦石先生者,公曰:先生何如?曰:先生居嵩、邙、瀍、谷之間,冬一裘,夏一葛,食朝夕飯一盂,蔬一盤。人與之錢則辭,請與出遊,未嘗以事辭,勸之仕不應。坐一室,左右圖書,與之語道理,辨古今事當否,論人高下,事後當成敗,若...
  • 7871
《三國志·毋丘儉傳》原文及翻譯作文
  • 《三國志·毋丘儉傳》原文及翻譯作文

  • 三國志【原文】毋丘儉字仲恭,河東聞喜人也。正始中,儉以句驪數侵叛。督諸軍步騎萬人出玄菟,從諸道討之。句驪王宮將步騎二萬人,進軍沸流水上,大戰樑口。宮連破走。儉遂束馬縣車,以登丸都,屠句驪所都,斬獲首虜以千數。句驪沛者名得來,數諫宮,宮不從其言。得來嘆曰:“立見此地將生蓬篙...
  • 29516
120個重點實詞例句翻譯——(85)亡 wáng作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(85)亡 wáng作文

  • 85、亡,讀音一:wáng(1)動詞①逃亡,逃跑今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎!(《陳涉世家》)--現在逃亡是死,發動起義也是死,同樣是死,爲國事而死可以嗎?②失去,丟失秦無亡矢遺鏃之費,而天下諸侯已困矣。(《過秦論》)--秦國沒有丟失一支箭、一個箭頭,而天下的諸侯已經疲憊不堪了。③滅亡...
  • 13374
“景公外傲諸侯,內輕百姓”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “景公外傲諸侯,內輕百姓”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文,完成17—21題。(16分)景公外傲諸侯,內輕百姓,好勇力,崇樂以從嗜慾,諸侯不說,百姓不親。公患之,問於晏子曰:古之聖王,其行若何?晏子對曰:其行公正而無邪,故讒人不得入;不阿黨,不私色,故羣徒之卒不得容;薄身厚民,故聚斂之人不得行;不侵大國之地,不耗小國之民,故諸侯皆欲其尊;不劫人...
  • 32000
文言文《宋史·袁樞傳》原文及翻譯作文
  • 文言文《宋史·袁樞傳》原文及翻譯作文

  • 袁樞,字機仲,建之建安人。幼力學,嘗以《修身爲弓賦》試國子監,周必大、劉珙皆期以遠器。試禮部,詞賦第一人,教授興化軍。爲禮部試官。常喜誦司馬光《資治通鑑》,苦其浩博,乃區別其事而貫通之,號《通鑑紀事本末》。參知政事龔茂良得其書奏於上孝宗讀而嘉嘆以賜東宮及分賜江上諸帥且...
  • 16860
120個重點實詞例句翻譯——(112)質 zhì作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(112)質 zhì作文

  • 112、質,zhì(l)動詞①抵押,作抵押品於是爲長安君約車百乘,質於齊。(《觸龍說趙太后》)--於是替長安君準備了一百輛車,到齊國去做人質。②詢問餘立侍左右,援疑質理。(《送東陽馬生序》)--我站着陪侍在老師的跟前,提出疑難,詢問道理。(2)名詞①抵押品。指作爲保證的人或物必以長安...
  • 20703
120個重點實詞例句翻譯——(102)宜 yí作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(102)宜 yí作文

  • 102、宜,yí(1)動詞,應該,應當將軍禽操,宜在今日。(《赤壁之戰》)--您捉拿曹操(的時機),應該就在今天。(2)形容詞,適宜,合適世易時移,變法宜矣。(《察今》)--社會變了,時代變了,改變先王的法令制度也是適合的了。...
  • 31929
120個重點實詞例句翻譯——(46)舉 jǔ作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(46)舉 jǔ作文

  • 46、舉,jǔ(1)動詞①舉起,擡起吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽。(《齊桓晉文之事》)--我的力量足以舉起三千斤重的東西,卻舉不起一根羽毛。②拿吾不能舉全吳之地,十萬之衆,受制於人。(《赤壁之戰》)--我不能拿着全吳的土地,十萬軍隊,去被別人控制。③舉出,提出聊舉數人以訓汝。(《訓儉示康...
  • 13862
聊齋志異《大鼠》原文及翻譯作文
  • 聊齋志異《大鼠》原文及翻譯作文

  • 聊齋志異【原文】萬曆間①,宮中有鼠,大與貓等,爲害甚劇。遍求民間佳貓捕制之,輒被啖食。適異國來貢獅貓,毛白如雪。抱投鼠屋,闔②其扉,潛窺之。貓蹲良久,鼠逡巡③自穴中出,見貓,怒奔之。貓避登几上,鼠亦登,貓則躍下。如此往復,不啻④百次。衆鹹謂貓怯,以爲是無能爲者。既而鼠跳擲漸遲,碩...
  • 24016
《華山別記》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《華山別記》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 華山別記袁宏道少時,偕中弟①讀書長安之杜莊,伯修②出王安道《華山記》相示,三人起舞鬆影下,念何日當作三峯③客?無何,家君同侍御龔公惟長從蒲阪回,雲登華至青柯坪,險不可止,逾此則昌黎投書處④。餘私語中弟,近日於鱗諸公,皆造其幽,彼獨非趾臂乎?然心知望崖者十九矣。餘既登天目,與陶周...
  • 18562
120個重點實詞例句翻譯——(24)負 fù作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(24)負 fù作文

  • 24、負,fù(1)動詞①以背載物帝感其誠,命誇娥氏二子負二山。(《愚公移山》)--天帝被他的誠心所感動,命令誇娥氏的兩個兒子揹走了這兩座山。②擔負,擔當均之二策,寧許以負秦曲。(《廉頗藺相如列傳》)--衡量這兩個辦法,寧可答應下來,讓秦承擔理虧(的責任)。③仗恃秦貪,負其強,以空言求...
  • 27348
“後學讀書未博,觀人文字不可輕詆。”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “後學讀書未博,觀人文字不可輕詆。”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文。完成22—26題。(12分)後學讀書未博,觀人文字不可輕詆。且如歐陽公與王荊公詩云:翰林風月三千首,吏部文章二百年。荊公答雲:他日若能窺孟子,終身安敢望韓公。歐公笑曰:介甫錯認某意,所用事乃謝眺爲吏部尚書,沈約與之書,雲二百年來無此作也,若韓文公迨今何止二百年耶!...
  • 24936
清?梅曾亮《鉢山餘霞閣記》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 清?梅曾亮《鉢山餘霞閣記》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 鉢山餘霞閣記清·梅曾亮江寧城,山得其半。便於人而適於野者,惟西城鉢山,吾友陶子靜偕羣弟讀書所也。因山之高下爲屋,而閣於其嶺。曰餘霞,因所見而名之也。俯視,花木皆環拱升降;草徑曲折可念;行人若飛鳥度柯葉上。西面城,淮水縈之。江自西而東,青黃分明,界畫天地。又若大圓鏡,平...
  • 14663