當前位置:大全作文網 >

有關翻譯的精選作文

120個重點實詞例句翻譯——(48)堪 kān作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(48)堪 kān作文

  • 48、堪,kān動詞①經得起,受得住而境界危惡,層見錯出,非人世所堪。(《〈指南錄〉後序》)--可是處境是那樣危急險惡,一個接一個出現,就不是在人世間所能忍受的了。②勝任不堪吏人婦,豈合令郎君。(《孔雀東南飛》)--連作一個小官吏的妻子都不能勝任,怎能跟縣令的公子相配。③能夠可堪回...
  • 24369
120個重點實詞例句翻譯——(16)患作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(16)患作文

  • 16、患憂患,禍害,災禍馬超、韓遂尚在關西,爲操後患。《赤壁之戰》譯文:馬超、韓遂還在函谷關以西,是曹操的後患夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺(禍害,災禍)《伶官傳序》譯文:禍患常常是由一點一滴極小的錯誤積累而釀成的,縱使是聰明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺於某種愛好之中...
  • 9845
《新唐書·王鍔傳》原文及翻譯作文
  • 《新唐書·王鍔傳》原文及翻譯作文

  • 新唐書【原文】王鍔,字昆吾,太原人。始隸湖南團練府爲裨將,嗣曹王皋爲團練使,俾鍔誘降武岡叛將王國良,以功擢邵州刺史。皋之節度江西也,李希烈南侵,皋與鍔兵三千,使屯尋陽,而皋全軍臨九江,襲蘄州,盡以衆渡,乃表鍔爲江州刺史。鍔小心善刺軍中情僞事無鉅細皋悉知之因推以腹心雖家人燕居...
  • 15045
柳宗元《天說》劉禹錫《天論(上)》對比閱讀答案(附翻譯)作文
  • 柳宗元《天說》劉禹錫《天論(上)》對比閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下面的文言文,完成10-12題。韓愈謂柳子曰:若知天之說乎?吾爲子言天之說。今夫人有疾痛、倦辱、飢寒者,因仰而呼天曰:‘殘民者昌,佑民者殃!’又仰而呼天曰:‘何爲使至此極戾也?’若是者,舉不能知天。夫果蓏①、飲食既壞,蟲生之;人之血氣敗逆壅底②,爲癰瘍、疣...
  • 31672
120個重點實詞例句翻譯——(116)族 zú作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(116)族 zú作文

  • 116、族,zú(1)名詞①家族,指同姓的親屬其詩以養父母,收族爲意。(《傷仲永》)--那首詩用奉養父母,團結族人作爲立意。②種族,民族我黃帝子孫,聚族而居,立於此地球之上者計數千年。(《少年中國說》)--我們這些黃帝的子孫,這一種族聚集居住在這個地球之上已有數千年。③類士大夫之...
  • 24442
“昔詩人什篇,爲情而造文”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “昔詩人什篇,爲情而造文”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文,完成22—26題。(13分)昔詩人什篇,爲情而造文;辭人賦頌,爲文而造情。何以明其然?蓋風雅之興,志思蓄憤,而吟詠情性,以諷其上,此爲情而造文也;諸子之徒,心非鬱陶,苟馳誇飾,鬻聲釣世,此爲文而造情也。故爲情者要約而寫真,爲文者淫麗而煩濫。而後之作者,採濫忽真,遠棄風雅,近師辭賦;...
  • 30481
《論語》《孟子》選段對比閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《論語》《孟子》選段對比閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下面的《論語》、《孟子》選段,回答問題。(6分)(一)孟子曰:教亦多術矣,予不屑之教誨也者,是亦教誨之而已矣。(《孟子·告子下·一六》)孟子曰:君子之所以教者五:有如時雨化之者,有成德者,有達財①者,有答問者,有私淑艾②者。此五者,君子之所以教也。(《孟子·盡心上&...
  • 29525
《華山別記》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《華山別記》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 華山別記袁宏道少時,偕中弟①讀書長安之杜莊,伯修②出王安道《華山記》相示,三人起舞鬆影下,念何日當作三峯③客?無何,家君同侍御龔公惟長從蒲阪回,雲登華至青柯坪,險不可止,逾此則昌黎投書處④。餘私語中弟,近日於鱗諸公,皆造其幽,彼獨非趾臂乎?然心知望崖者十九矣。餘既登天目,與陶周...
  • 18562
120個重點實詞例句翻譯——(21)度 dù作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(21)度 dù作文

  • 21、度,讀音一:dù(1)名詞①計量長短的標準寧信度,無自信也。(《鄭人買履》)--寧可相信所量的尺寸,也不相信自己的腳。②限度生之有時而用之無度,則物力必屈。(《論積貯疏》)--生產是有季節的,而使用卻沒有限度,那麼物資一定會很快耗盡。③制度,法度內立法度,務耕織。(《過秦論》)--...
  • 19374
《陳公弼傳》詳細答案(附翻譯)作文
  • 《陳公弼傳》詳細答案(附翻譯)作文

  • 陳公弼傳蘇軾公諱希亮,字公弼。天聖八年進士第。始爲長沙縣。浮屠有海印國師者,交通權貴人,肆爲奸利,人莫敢正視。公捕置諸法,一縣大聳。去爲雩都。老吏曾腆侮法粥獄,以公少年易之。公視事之日,首得其重罪,腆扣頭出血,願自新。公戒而舍之。巫覡歲斂民財祭鬼,謂之春齋,否則有火災。公...
  • 7604
“景公外傲諸侯,內輕百姓”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “景公外傲諸侯,內輕百姓”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文,完成17—21題。(16分)景公外傲諸侯,內輕百姓,好勇力,崇樂以從嗜慾,諸侯不說,百姓不親。公患之,問於晏子曰:古之聖王,其行若何?晏子對曰:其行公正而無邪,故讒人不得入;不阿黨,不私色,故羣徒之卒不得容;薄身厚民,故聚斂之人不得行;不侵大國之地,不耗小國之民,故諸侯皆欲其尊;不劫人...
  • 32000
120個重點實詞例句翻譯——(4)倍作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(4)倍作文

  • 4、倍①通背,背叛,違背願伯具言臣之不敢倍德也(通背,背叛,違背)《鴻門宴》譯文:希望你(對項王)詳細地說明,我是不敢忘恩負義的。②一倍,加倍五則攻之,倍則分之(一倍,加倍)《孫子o謀攻》譯文:有五倍(於敵人的兵力)就進攻他們,有一倍(於敵人的兵力)就設法分散他們然言其戶口,則視三十年以前增五倍...
  • 32415
《送石處士序》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《送石處士序》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 送石處士序韓愈河陽軍節度、御史大夫烏公爲節度之三月,求士於從事之賢者。有薦石先生者,公曰:先生何如?曰:先生居嵩、邙、瀍、谷之間,冬一裘,夏一葛,食朝夕飯一盂,蔬一盤。人與之錢則辭,請與出遊,未嘗以事辭,勸之仕不應。坐一室,左右圖書,與之語道理,辨古今事當否,論人高下,事後當成敗,若...
  • 7871
120個重點實詞例句翻譯——(118)走 zǒu作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(118)走 zǒu作文

  • 118、走,zǒu(1)動詞①古代指疾行,即跑雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。(《木蘭詩》)--兩隻兔子並排地跑,怎麼能辨別哪是雄哪是雌呢?②逃跑老翁逾牆走,老婦出門看。(《石壕吏》)--老翁跳牆跑了,老婦人出門來看。③使之逃跑操軍方連船艦,首尾相接,可燒而走也。(《赤壁之戰》)--曹操的軍隊剛好把...
  • 5032
《義田記》閱讀答案及原文翻譯賞析作文
  • 《義田記》閱讀答案及原文翻譯賞析作文

  • 《義田記》作者錢公輔,文章通篇以”義“字作線眼,旨在表彰范文正公自奉儉約,購置義田,以養濟羣族之人的高風義行。義田記【宋】錢公輔范文正公,蘇人也,平生好施與,擇其親而貧,疏而賢者,鹹施之。方貴顯時,置負(靠近)郭(外城)常稔(rěn,穀物成熟)之田千畝,號曰義田,以養濟羣族之人。日有...
  • 10547
《宋史·賈黃中傳》原文及翻譯作文
  • 《宋史·賈黃中傳》原文及翻譯作文

  • 宋史【原文】賈黃中,滄州南皮人。六歲舉童子科,七歲能屬文,觸類賦詠。父常令蔬食,曰:“俟業成,乃得食肉。”十五舉進士,授校書郎,遷著作佐郎。開寶八年,通判定州,判太常禮院。黃中多識典故,每詳定禮文,損益得中,號爲稱職。嶺南平,以黃中爲採訪使,廉直平恕,遠人便之。還奏利害數十事,皆稱旨...
  • 5732
120個重點實詞例句翻譯——(17)假 jiǎ作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(17)假 jiǎ作文

  • 17、假讀音一:jiǎ①借狐假虎威非夫人之物而強假焉(借)《黃生借書說》譯文:不是那人自己的東西而勉強向別人借來②憑藉假舟楫者,非能水也,而絕江河。《勸學》譯文:藉助舟船的人,並不是能游水,卻可以橫渡江河君子生非異也,善假於物也(憑藉,藉助)《勸學》譯文:君子的本性跟一般人沒什麼不...
  • 8816
120個重點實詞例句翻譯——(76)屬 shǔ作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(76)屬 shǔ作文

  • 76、屬,讀音一:shǔ(l)名詞①類忠之屬也,可以一戰。(《曹劌論戰》)--這是盡了本職的一類(事情),可以憑藉(這個條件)打一仗。②等,輩不者,若屬皆且爲所虜。(《鴻門宴》)--不然的話,你們這些人都將成爲他的俘虜。③親屬常願天下有情人都成眷屬。(《與妻書》)--總是希望天下的有情人都能成爲夫...
  • 32137
120個重點實詞例句翻譯——(119)左 zuǒ作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(119)左 zuǒ作文

  • 119、左,zuǒ(1)名詞①左邊然視其左右,來而記之者已少。(《遊褒禪山記》)--可是看洞的左右兩邊,到這裏來並留下標記的人已經很少。②東面,古代地理上以東爲左幹到江左,必要成功。(《羣英會蔣於中計》)--我到了江東,一定要成功。③較低的地位予左遷九江郡司馬。(《琵琶行》)--我被貶官爲...
  • 27854
《元史·拜住傳》原文及翻譯作文
  • 《元史·拜住傳》原文及翻譯作文

  • 拜住,安童孫也。五歲而孤,太夫人教養之。至大二年,襲爲宿衛長。英宗在東宮,問宿衛之臣於左右,鹹稱拜住賢。遣使召之,欲與語。拜住謂使者曰:“嫌疑之際,君子所慎。我長天子宿衛而與東宮私相往來,我固得罪,豈太子福耶?”竟不往。至治元年正月,帝欲結綵樓于禁中,元夕張燈設宴。時居先帝...
  • 30023
《秋聲賦》閱讀答案及原文翻譯賞析作文
  • 《秋聲賦》閱讀答案及原文翻譯賞析作文

  • 秋聲賦歐陽修歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之,曰:“異哉!”初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃;如波濤夜驚,風雨驟至。其觸於物也,鏦鏦錚錚,金鐵皆鳴;又如赴敵之兵,銜枚疾走,不聞號令,但聞人馬之行聲。餘謂童子:“此何聲也?汝出視之。”童子曰:“星月皎潔,明河在天,四無人聲,聲在樹間...
  • 12783
“第五倫字伯魚,京兆長陵人也”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “第五倫字伯魚,京兆長陵人也”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下面文言文,完成4~7題。第五倫字伯魚,京兆長陵人也。二十九年,從(淮陽)王朝京師,隨官屬得會見,帝問以政事,倫因此酬對政道,帝大悅。拜會稽太守。會稽亂淫祀,好卜筮。民常以牛祭神,百姓財產以之困匱。倫到官,移書屬縣,曉告百姓,其巫祝有託鬼詐怖愚民,皆案論之。有妄屠牛者,吏輒行罰。民...
  • 20293
120個重點實詞例句翻譯——(32)何 hé作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(32)何 hé作文

  • 32、何,讀音一:hé(1)代詞①什麼大王來何操?(《鴻門宴》)--您來的時候帶了什麼?②哪裏,什麼地方豫州今欲何至?(《赤壁之戰》)--您現在想要到什麼地方去?③怎麼君美甚,徐公何能及君也?(《鄒忌諷齊王納諫》)--您漂亮極了,徐公怎麼能趕得上您呢?(2)副詞,多麼水何澹澹,山島竦峙。(《觀滄海》)--...
  • 33187
《晏子使楚》原文及註釋、翻譯作文
  • 《晏子使楚》原文及註釋、翻譯作文

  • 原文及譯文晏子使楚。楚人以晏子短,爲小門於大門之側而延晏子。晏子不入,曰:“使狗國者,從狗門入。今臣使楚,不當從此門入。”儐者更道,從大門入。見楚王。王曰:“齊無人耶,使子爲使?”晏子對曰:“齊之臨淄三百閭,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何爲無人!”王曰:“然則何爲使子?”晏子對...
  • 26163
“衛鞅欲變法,秦人不悅”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “衛鞅欲變法,秦人不悅”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下文,完成第17-21題。(17分)衛鞅欲變法,秦人不悅。衛鞅言於秦孝公曰:夫民不可與慮始,而可與樂成。論至德者不和於俗,成大功者不謀於衆。是以聖人苟可以強國,不法其故。甘龍曰:不然。緣法而治者,吏習而民安之。衛鞅曰:常人安於故俗,學者溺於所聞,以此兩者,居官守法可也,非所與論於法之...
  • 33261