當前位置:大全作文網 >

有關翻譯的精選作文

“黃權,字公衡,巴西閬中人也”閱讀答案(附翻譯)作文
  • “黃權,字公衡,巴西閬中人也”閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下面的文言文,完成8—10題。黃權,字公衡,巴西閬中人也。少爲郡吏,州牧劉璋召爲主簿。時別駕張鬆建議,宜迎先主,使伐張魯。權諫曰:左將軍有驍名,今請到,欲以部曲遇之,則不滿其心,欲以賓客禮待,則一國不容二君。若客有泰山之安,則主有累卵之危。可但閉境,以待河清。璋不聽,竟遣使...
  • 26940
《序技贈寫真李山人》原文及翻譯作文
  • 《序技贈寫真李山人》原文及翻譯作文

  • 【原文】通州李子北遊於淮陰,館於蔣氏。李子素善..貌人,其留於淮也,縉紳國人鹹求..之貌。其貌人也,十嘗得十。或者問曰:“子之於技也,習矣乎?子而貌人,十嘗得十,何也?”李子嘻曰:“餘非技人也,而遊.於技;餘非習於技也,而與技偶。始餘挾策讀書,出遊於都邑,鮮然..與人羣,見夫老少者異狀,肥...
  • 5205
歸有光《杏花書屋記》原文及翻譯作文
  • 歸有光《杏花書屋記》原文及翻譯作文

  • 【原文】杏花書屋,餘友周孺允所構讀書之室也。孺允自言其先大夫玉巖公爲御史,謫沅、湘時,嘗夢居一室,室旁杏花爛漫,諸子讀書其間,聲琅然出戶外。嘉靖初,起官陟憲使,乃從故居遷縣之東門,今所居宅是也。公指其後隙地謂允曰:“他日當建一室,名之爲杏花書屋,以志吾夢雲。”公後遷南京刑部...
  • 7987
虞集《陳煙小傳》原文及翻譯作文
  • 虞集《陳煙小傳》原文及翻譯作文

  • 虞集【原文】陳紹,字光伯,毗陵人。登鹹淳乙丑進士第,年已四十六,調丹陽尉。紹以功業自許,樂仕邊郡,舉者滿數。改官知朐山縣。歲甲戌,大元大兵渡江,江東西守者皆已降。大兵自沙武口胃雪夜渡至馬洲,將攻常州。明年乙亥,宋命故參知政事蜀人姚希德之子訾居常,起知其州;以紹知兵,起復,添差...
  • 27802
《陳公弼傳》詳細答案(附翻譯)作文
  • 《陳公弼傳》詳細答案(附翻譯)作文

  • 陳公弼傳蘇軾公諱希亮,字公弼。天聖八年進士第。始爲長沙縣。浮屠有海印國師者,交通權貴人,肆爲奸利,人莫敢正視。公捕置諸法,一縣大聳。去爲雩都。老吏曾腆侮法粥獄,以公少年易之。公視事之日,首得其重罪,腆扣頭出血,願自新。公戒而舍之。巫覡歲斂民財祭鬼,謂之春齋,否則有火災。公...
  • 7604
120個重點實詞例句翻譯——(19)道 dào作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(19)道 dào作文

  • 19、道,dào(1)名詞①道路有狼當道,人立而啼。(《中山狼傳》)--有一隻狼站在路中間,像人一樣直立着嚎叫。②途徑,方法此五者,知勝之道也。(《謀攻》)--這五條,是預知勝利的方法。③風尚師道之不傳也久矣。《師說》--從師的風尚已經很久不能流傳了。④思想,學說既加冠,益慕聖賢之...
  • 12735
《明史·羅洪先傳》原文及翻譯作文
  • 《明史·羅洪先傳》原文及翻譯作文

  • 明史【原文】羅洪先,字達夫,吉水人。父循,進士。歷兵部武選郎中。會考選武職,有指揮二十餘人素出劉瑾門,循罷其管事。瑾怒罵尚書王敞,敞懼,歸部趣易奏。循故遲之,數日瑾敗,敞乃謝循。循歷知鎮江、淮安二府,徐州兵備副使,鹹有聲。洪先幼慕羅倫爲人。年十五,讀王守仁《傳習錄》好之,欲往...
  • 15537
120個重點實詞例句翻譯——(97)修 xiū作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(97)修 xiū作文

  • 97、修,xiū(1)動詞①修建,修造乃重修岳陽樓。(《岳陽樓記》)--於是重新修建岳陽樓。②修理,建造內立法度,務耕織,修守戰之具。(《過秦論》)--在國內製定法律制度,努力發展農業生產,建造攻守的武器。③整治,治理外結好孫權,內修政理。(《隆中對》)--對外結交孫權,對內整治政務。④修養臣修...
  • 24096
120個重點實詞例句翻譯——(51)憐 lián作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(51)憐 lián作文

  • 51、憐,lián(1)動詞①哀憐,同情公子縱輕勝,棄之降秦,獨不憐公子姊耶?(《信陵君竊符救趙》)--您縱然輕視我趙勝,拋棄我,使我投降秦國,難道你就不憐惜你的姐姐嗎?②疼愛,愛惜丈夫亦愛憐其少子乎?(《觸龍說趙太后》)--男人也疼愛他的小兒子嗎?③愛戴項燕爲楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。(《...
  • 4323
《新唐書·唐興傳》原文及翻譯作文
  • 《新唐書·唐興傳》原文及翻譯作文

  • 唐興,承隋亂離,劃祓荒荼,始擇用州刺史、縣令。授受之間,雖不能皆善,而所得十五。故葉氣嘉生,薰爲太平,垂祀三百,與漢相埒。致之之術,非循吏謂何?故條次治宜,以著厥庸。張允濟,青州北海人。仕隋爲武陽令,以愛利爲行。元武民以檸牛依婦家者,久之,孳十餘犢,將歸,而婦家不與牛。民訴縣,縣不能...
  • 32431
120個重點實詞例句翻譯——(114)諸 zhū作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(114)諸 zhū作文

  • 114、諸,zhū(1)形容詞,衆婉貞於是率諸少年結束而出。(《馮婉貞》)--馮婉貞於是帶領衆少年整理好行裝出發了。(2)兼詞①代詞兼介詞,相當於之於穆公訪諸蹇叔。(《殽之戰》)--秦穆公向蹇叔詢問這件事。②代詞兼語氣助詞,相當於之乎王嘗語莊子以好樂,有諸?(《莊暴見孟子》)--您曾經把您喜歡...
  • 28805
120個重點實詞例句翻譯——(57)奇 qí作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(57)奇 qí作文

  • 57、奇,讀音一:qí(1)形容詞①奇特,罕見其進愈難,而其見愈奇。(《遊褒禪山記》)--前進越是困難,見到的景物也越發奇特。②特殊,不平常的以事秦之心禮天下之奇才。(《六國論》)--拿事奉秦國的心思來禮待天下有特殊才能的人。③珍貴的,稀奇的裏中游俠兒得佳者籠養之…&helli...
  • 23742
節選自《〈金石錄〉後序》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 節選自《〈金石錄〉後序》閱讀答案(附翻譯)作文

  • 閱讀下面的文言文,完成2-5題。(15分)建中辛巳,餘始歸趙氏。時先君作禮部員外郎,丞相?作吏部侍郎,侯?年二十一,在太學作學生。趙、李族寒,素貧儉,每朔望謁告出,質衣取半千錢,步入相國寺,市碑文歸。相對展玩,自謂葛天氏之民也。後二年,出仕宦,便有飯蔬衣綀,窮遐方絕域,盡天下古文奇字之志...
  • 19973
《貞觀政要·貪鄙》閱讀答案(附翻譯)作文
  • 《貞觀政要·貪鄙》閱讀答案(附翻譯)作文

  • (09年重慶卷)閱讀下文,完成第8~10題。人有明珠,莫不貴重,若以彈雀、豈非可惜?況人之性命甚於明珠,見金錢財帛不懼刑網,徑即受納,乃是不惜性命。明珠是身外之物,尚不可彈雀,何況性命之重,乃以博財物耶?羣臣若能備盡忠直,益國利人,則官爵立至。皆不能以此道求榮,遂妄受財物,贓賄既露,其身亦...
  • 17159
120個重點實詞例句翻譯——(74)書 shū作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(74)書 shū作文

  • 74、書,shū(1)動詞。書寫,記載。相如顧召趙御史書曰。(《廉頗藺相如列傳》)--藺相如回頭叫趙國御史寫道。(2)名詞①文字卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。(《陳涉世家》)--士兵買魚燒煮來吃,見到魚肚子裏的字條,本來就已經覺得很奇怪了。②書信一男附書至,二男新戰死。(《石壕吏》)--一...
  • 22469
翻譯工作實習報告作文
  • 翻譯工作實習報告作文

  • 作爲一名商務俄語專業的學生。我的工作內容是翻譯。在這一過程中,我採用了看、問、學等方式,初步瞭解了工作中的具體業務知識,拓展了所學的專業知識。爲以後正常工作的展開奠定了堅實的基礎,從個人發展方面說,對我影響最大的應該是作爲一個社會人工作作風以及在工作過程中專業...
  • 18852
120個重點實詞例句翻譯——(112)質 zhì作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(112)質 zhì作文

  • 112、質,zhì(l)動詞①抵押,作抵押品於是爲長安君約車百乘,質於齊。(《觸龍說趙太后》)--於是替長安君準備了一百輛車,到齊國去做人質。②詢問餘立侍左右,援疑質理。(《送東陽馬生序》)--我站着陪侍在老師的跟前,提出疑難,詢問道理。(2)名詞①抵押品。指作爲保證的人或物必以長安...
  • 20703
《汲黯傳》原文及翻譯作文
  • 《汲黯傳》原文及翻譯作文

  • 【原文】始汲黯爲謁者①,以嚴見憚。河內失火,延燒千餘家,上使往視之。還,報曰:‘家人失火,屋比延燒,不足憂也。臣過河南,河南貧人傷水旱萬餘家,或父子相食,臣謹以便宜,持節發河南倉粟以賑之。臣請歸節,伏矯制之罪。’上賢而釋之。以數切諫,不得久留內,遷爲東海太守。好清靜,擇丞史而任之...
  • 32327
文言文《宋史·袁樞傳》原文及翻譯作文
  • 文言文《宋史·袁樞傳》原文及翻譯作文

  • 袁樞,字機仲,建之建安人。幼力學,嘗以《修身爲弓賦》試國子監,周必大、劉珙皆期以遠器。試禮部,詞賦第一人,教授興化軍。爲禮部試官。常喜誦司馬光《資治通鑑》,苦其浩博,乃區別其事而貫通之,號《通鑑紀事本末》。參知政事龔茂良得其書奏於上孝宗讀而嘉嘆以賜東宮及分賜江上諸帥且...
  • 16860
120個重點實詞例句翻譯——(49)克 kè作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(49)克 kè作文

  • 49、克,kè動詞①戰勝,攻下攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(《殽之戰》)--攻打它又攻不下來,包圍它又沒有後續部隊,我們還是回去吧。②成功,完成前虞跋胡,後恐疐尾,三納之而未克。(《中山狼傳》)--前邊怕踩到狼下巴上的垂肉,後面又怕壓到狼的尾巴,裝了幾次都沒有成功。③能夠如其克...
  • 29084
120個重點實詞例句翻譯——(25)蓋 gài作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(25)蓋 gài作文

  • 25、蓋,讀音一:gài(1)名詞①車蓋今已亭亭如蓋矣。(《項脊軒志》)--現在已經長得高高的,(枝葉茂盛),像車蓋一樣了。②器物的蓋子合蓋隆起,形似酒尊。(《張衡傳》)--蓋子高高的鼓起來,形狀像酒樽一樣。(2)動詞①遮蓋天似穹廬,籠蓋四野。(《敕勒歌》)--天像個帳篷,遮蓋着大地。②勝過,壓倒...
  • 5669
120個重點實詞例句翻譯——(12)度作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(12)度作文

  • 12、度讀音一:dù①計量長短的標準吾忘持度。(《鄭人買履》)譯文:我忘了拿尺碼了。②限度,法度樂盤遊則思三驅以爲度。(限度)《諫太宗十思疏》譯文:遊樂忘返地打獵時,就要想到把網三面,留一面作爲限度生之有時而用之亡度(限度,法度)《論積貯疏》譯文:生產東西有時間(的限制),但消費...
  • 27000
《百丈山記》閱讀答案及原文翻譯賞析作文
  • 《百丈山記》閱讀答案及原文翻譯賞析作文

  • 《百丈山記》選自《朱文公文集》,寫於宋孝宗淳熙二年(1175)的夏天。通篇狀物寫景,準確而形象,細緻而生動,表現出作者精細的觀察能力和運用語言的功夫,是一篇以刻畫山水景物見長的遊記。原文登百丈山三裏許,右俯絕壑,左控垂崖,疊石爲磴,十餘級乃得度,山之勝蓋自此始。循磴而東,即得小...
  • 11591
鍾嗣成《錄鬼簿序》原文及翻譯作文
  • 鍾嗣成《錄鬼簿序》原文及翻譯作文

  • 【原文】①賢愚壽夭,死生禍福之理,固兼乎氣數而言,聖賢未嘗不論也。蓋陰陽之屈伸,即人鬼之生死,人而知夫生死之道,順受其正,又豈有巖牆①桎梏之厄哉?囗,人之生斯世也,囗知以已死者爲鬼,囗未知未死者亦鬼也。酒罌飯囊,或醉或夢,塊然泥土者,則其人雖生,與已死之鬼何異?此曹固未暇論也。其...
  • 29107
120個重點實詞例句翻譯——(67)少 shǎo作文
  • 120個重點實詞例句翻譯——(67)少 shǎo作文

  • 67,少,讀音一:shǎo(1)形容詞,數量少,不多生之者甚少而靡之者甚多,天下財產何得不蹶?(《論積貯疏》)--生產(糧食)的人很少,而浪費(糧食)的人卻很多,天下的財產怎能不枯竭呢?(2)動詞①缺少遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。(《九月九日憶山東兄弟》)--遙想在今天兄弟們登高的時候,每個人身上都插上...
  • 22571