《狼》改寫成白話文（精選16篇）作文

篇一：《狼》改寫成白話文

一個深秋的傍晚，一位肥胖的屠夫走在僻靜的小路上。這個屠夫肩上挑着一副扁擔，扁擔裏的肉已經賣完了，只剩下幾根骨頭了和一把屠刀。在夕陽的照射下，天空變成了紅色，突然兩個黑色的身影閃過，屠夫緊盯一看，原來是——兩隻狼。狼的眼睛泛着綠光，空癟的肚子在等着食物的到來。屠夫加快了步伐，兩隻狼一直跟着屠夫走了很遠。

太陽漸漸西沉，屠夫很害怕，心想：這兩頭狼定是被骨頭上的血腥味引來的，不如我先試着扔一根骨頭給它們。骨頭被屠夫扔到一個不遠不近的地方，兩隻狼快速地跑了過去，一隻狼先得到骨頭，另一隻沒有得到骨頭的狼，轉身回來又繼續跟着屠夫。屠夫又將擔子裏的另一根骨頭扔給狼，但沒想到一根骨頭滿足不了貪婪的狼。先前得到骨頭的狼，吃完骨頭又快速追了上來，擔子裏已經沒有骨頭了，很快另一隻狼也追上來了。太陽西沉了，月亮升起來了。

屠夫的處境非常窘迫，如果兩隻狼同時發動攻擊，那屠夫就要命絕於此了。但屠夫不想放棄，快速掃視了四周的環境，發現了一個打麥場。打麥場很大，其中堆着好多像小山一樣的草垛。屠夫立刻改變了方向，朝着其中最大的一個草垛走去，越走越快，突然屠夫跑了起來。他快速跑到草垛下，卸下擔子，拿出屠刀。就在屠夫剛拿出屠刀時，狼已經跑到了屠夫的面前。好險啊！“如果我再慢一步，現在我就不會站在這裏了。”屠夫向後挪了挪，讓背部緊貼在草垛上。狼因爲屠夫拿着刀不敢上前。在屠夫周圍轉了轉之後靠在了一起，像是在商量着什麼。

過了一會兒，一隻狼徑直離開了，另一隻狼像狗一樣蹲坐在屠戶前面。時間長了，狼眯縫着兩隻眼睛，神情很悠閒。屠夫抓住了這個時機，突然跳起來，用刀劈向狼頭，狼睜開了眼睛躲開了，但還是受了傷，它開始反撲屠夫，屠夫也勇敢地擒住狼頭，把狼的身體壓在身下，但是狼哪裏肯服輸，四隻腿撲騰着想站起來，這時屠夫把屠刀狠狠插入狼的咽喉，一股溫熱的血順着屠夫的胳臂流了下來，狼終於停止了反抗，倒在了血泊中。屠夫本想休息一會兒再走，卻突然想起：另一隻狼呢？它不可能丟下這隻狼自己獨自走的，不行，我得找到它，否則會留下禍患。屠夫轉到了草垛後面，發現另一隻狼正在打洞。狼的身子已經鑽進去半個了，只有尾巴和大腿露在外面。他想：狼也太狡猾了，它竟然打算從通道後面來攻擊的後背，幸好我選了一個比較大的草垛，否則就被它得逞了。屠夫舉起屠刀，從後面砍斷狼的大腿，狼轉頭想要咬屠夫，屠夫卻以最快的速度砍掉狼頭，鮮紅的血液噴灑了屠夫的一身。屠夫這才明白：原來前面那隻狼假裝睡覺是用來誘惑我的呀！

月黑風高，在寂靜的小路上躺着兩隻狼的屍體，一個屠夫氣喘吁吁地跌坐在地上……

篇二：《狼》改寫成白話文

夜幕降下，寂靜的小路陰森森的，只有林中歸巢的烏鴉在聲聲哀叫，一位高大滿臉鬍鬚的屠夫，挑着擔子走在回家的路上，他擔子裏的肉已經賣完了，只有幾塊兒賣剩下的骨頭躺在裏面。在這個途中，屠夫總覺得身後有東西跟着他，不禁打了個寒戰，快步走了起來，還是有東西跟着，他回頭定睛一看：有兩匹灰白的狼一直跟着屠夫走了很遠！他們那綠瑩瑩的閃着殺氣的眼和那血盆大口中雪白而銳利的尖牙，彷彿在期待一頓誘人的美餐。

屠夫看着兩匹狼，頓時心生恐懼，趕緊從肩上的擔子中扔了一塊骨頭給狼，在前面那匹狼停下了，拾起骨頭，但另一批仍然緊隨其後，屠夫只得又扔了一塊兒給另一批，誰知，第一匹已經吃完骨頭又，追了上來！屠夫心急如焚，心想“不好！”我只孤身一人，而那是兩匹狼，再這樣下去我會被他們前後夾擊，無處可逃的！

他努力讓自己冷靜下來，環顧四周，只見前方有一片茫茫的麥場，中間還有一堆像小山一樣堆積着的柴草。屠夫暗暗一笑，計上心來。飛快地跑了過去，倚在柴草堆下面。他卸下擔子，從腰間抽出那鋒利的屠刀，在月光的照耀下，刀鋒閃出一道銀光，屠夫要和他們決一死戰，舉起屠刀，對狼皮狼大吼道：“有本事就放馬過來吧”，狼被嚇了一跳，踉蹌着向後退了一步，不敢上前了，只能在原地兇狠地瞪着屠夫，沒法兒進攻了。

他們就這麼大眼兒瞪小眼兒，僵持了很久。過了一會兒，其中一匹狼徑直走開了，不知爲何。屠夫有些疑惑，但也管不了這麼多了。他低頭一看，另一匹狼像狗一樣“乖巧”的坐在那兒，過了好久這匹狼雙眼微閉，氣定神閒，一副閉目養神，彷彿置身於人間仙境一般，悠哉的很！眼看他就要在屠夫面前睡起大覺，屠夫心想：它居然睡着了？！這可是殺他的大好時機啊！於是，便不再多想，猛地一躍握起，握着屠刀奮力砍了下去，正中他的頭顱！將狼大卸八塊兒。

狼的鮮血染紅了地面，狼慘死在鮮血之中。一隻烏鴉叫着，飛過漆黑一片的天邊。他鬆了一口氣，收起屠刀，準備繼續向前趕路。屠夫突然覺得有些不對勁兒：我只殺了一匹狼，剛纔不是有兩匹狼跟着我嗎？那另一匹去哪兒了？他連忙回頭看，啊！狼正在這柴堆後面打洞，想鑽進去在我身後攻擊！它身體已經進去了一半兒，只有屁股和尾巴還露在外面。屠夫驚恐極了，迅速抽出屠刀，思維快速運轉着，以我多年屠宰的經驗來看，我現在一定要先砍掉他的後腿，讓他失去行動能力，這樣我就能得以自保了！他立即走了過去，揮起刀，用盡全身力氣砍下了它的後腿，接着三兩下就殺死了它！

屠夫放鬆下來，回想了一下剛纔那驚險的時刻，恍然大悟：原來前面那匹狼假裝睡覺，大概是爲了麻痹敵人、轉移我的注意力，與後面那匹狼合作殺死我！

狼實在是太狡猾了！但不一會兒就雙雙被殺死了，禽獸的變詐手段又能有多少啊！不過都是雕蟲小技而已，終究是逃不過人類的法眼的！這種愚昧的手段只能爲我們增加笑料吧！狼改寫成白話文

篇三：《狼》改寫成白話文

天色漸漸暗下來，我趕快挑下肉鋪的幌子，上了門板，挑着扁擔，在衣服上抹了抹油乎乎的手，往城外走去。我是一名屠夫，肉鋪在城裏繁華大街上，家在城外五里地的張家村，每天往返於二地間。天色已晚，但想着妻兒老母翹首盼歸，便三步並作兩步，朝家的方向走去。

這片樹林是回家的必經之路。在茂密樹木和瘋長雜草掩映下，若隱若現着一條並不寬的小道。我踩在枯枝敗葉上，聽着四圍窸窣之聲，頓時緊張起來，心都提到嗓子眼兒了，腳上不覺又加緊兩步。走着走着，總感覺後面有人，回望之下，發下四個幽綠的光明明滅滅，是什麼呢？我頓時警覺起來。細細辨別，才發現一雙綠眼後面有一張兇殘淒厲的臉——狼，兩隻。

確實是兩隻狼，一前一後尾隨着我。狼似乎也知道我認出了它們，就跟得越來越近，不時地呲着牙。我雙腿有些發軟，脊背直冒冷汗，連忙拽拽衣襟，碰觸到扁擔。扁擔兩頭各裝着半筐骨頭，本來是拿回家給妻兒老母煮骨頭湯的。現在，只能先顧眼前了。我先拿出一根骨頭，仍向了狼，狼們似乎吃了一嚇，遲疑了片刻，前狼止住腳步，舔舐骨頭上面零星的肉末；我正想奪路而逃，後狼趕了上來，我又扔了一根骨頭，後狼停下吃起來，但是吃完骨頭的前狼仍意猶未盡，又趕了上來。就這樣前狼、後狼交錯前行，直至我擔中的骨頭扔盡。兩隻狼又像最初那樣一前一後跟了上來。

我又重新陷入恐慌中，雙腿好似千斤，邁不開步子，我只能和狼保持儘可能大的距離，朝村莊方向走去。漸漸地看見依稀的燈火，料想村莊便在不遠處，我看見有一個打穀場，麥垛壘得老高，我奮不顧身地跑去，背朝麥垛，放下擔子，手拿屠刀，稍稍喘了口氣。

兩狼看了看左右，明顯顧忌着什麼，大概也怕村裏人羣起而攻之。在離我那麥垛不遠處停了下來。我正思忖着如何打破這場對峙，只見一隻狼低下了頭，好似束手無策般沿村路走了；另一隻狼也好像倦怠了，像狗一般臥在那裏，漸漸地又眯上了眼睛。在這微暗的光影下，我差點也把它當做了一條狗，思想稍稍遊移，猛地回過神來，神經又不住地收縮。我暗暗握着屠刀，慢慢地靠近臥在那裏的狼，突然一個橫劈，那刀刃重重地砍在了狼的脖頸上，狼血飛濺出來，噴了我一臉，狼還沒回過神來，甚至沒有發出一聲嗚咽，就魂歸那世去了。

我揩了揩臉上的血跡，把死狼放進擔中，突然聽見麥垛後面有窸窸窣窣的響動，我躡手躡腳轉到麥垛後方，發現另一隻狼正在打洞。才意識到這隻狼想通過這種方式，從後方襲擊我。這隻狼身體的大部分都已在洞中，只露出了尾巴和屁股，它很賣力地打洞，根本沒有意識到同伴已經死了。

我拿出屠刀，又猛劈狼的屁股和尾巴，也結果了這隻狼。看着狼的血汩汩地流着，一切的一切好像在做夢，但是眼前的景象，無不證實了這場怵目驚心的博弈。冷風吹過，我不禁打了一個寒顫，才發現，汗水早已經浸透了衣衫。

歸整好狼的屍體，我重新挑起擔子，向家的方向跑去……

篇四：《狼》改寫成白話文

這一天傍晚，我餓得皮包骨頭，與我同行的夥伴也是，餓得眼冒金星。於是我倆一拍即合——找吃的去。

這時，一個運氣極好的屠夫偏偏自投羅網。他看起來是毫無戒備的。不過滿面的滄桑似乎訴說着他的身經百戰，要想讓他成爲我們的盤中餐，必得大費周章。可我們已身處絕境，與他鬥個你死我活是唯一的選擇。

我們二對一，餓着肚皮，硬撐着跟了他不少路。

他時不時回頭看我們，臉上流露出無限的恐懼。這時，他扔了一個骨頭過來。我見了，就以迅雷不及掩耳之勢撲了上去。而同伴依然緊跟着屠夫。又一個骨頭飛了過來——看來他是想用這些沒有一點肉腥的骨頭把我們打發走。“我們纔沒那麼容易打發的呢！”同伴說，“我們死也不會放飛到手的鴨子！”於是解決了這些骨頭，我們又緊跟了上去，屠夫肩上掛的擔子已經見底了。“現在看他還能耍什麼花招！”我說。我與同伴又和剛開始一樣緊跟不放。

屠夫緊咬着下嘴脣，神情十分窘迫。我們愈發堅持，一心要把他逼入絕境。可這時我忽然瞥見那邊麥場上堆着一大堆柴草，像小山一樣高，簡直是一道完美的天然屏障。幾乎同時，屠夫也回頭看見了。他立刻跑到那堆柴草下面，放下擔子，拿起泛着銀光，漬有血跡的刀，好像要與我們開戰決鬥。我不禁打了一個寒顫：他現在已經做好了防備，若貿然開戰，我和同伴必有一傷。當然，我不想受傷，更不想失去同伴。

我們交換了眼神，可它卻不以爲然。只見它的眼中閃過狡黠的光芒，趴在我耳旁，將它的錦囊妙計徐徐道來：“他有刀又能怎樣？聽我說，你在他前面裝睡，我去後面，挖洞來偷襲他。見機行事，他必成爲我們的晚餐。”我聽了他的計劃，心中暗道：“屠夫，你這次完蛋了！”

夜深了，一切都寂靜無聲，黑暗中，我們的眼睛散發出的綠光如同幽靈一般，在這空曠的田野上，愈發可怖。同伴徑直離開，我知道該行動了……

於是我開始誘敵懈怠，我像一隻狗一樣坐在屠夫前面，看着屠夫疑惑的面龐待了半天。我假裝閉上眼睛，來放鬆屠夫的警惕。但這該死的睡意又爬了上來，連日的飢餓加上疲憊，不一會，我真的快要睡着了。我努力控制和提醒自己。就在我掙扎的時候，對面的屠夫突然衝了上來，還沒來得及反應他就一刀劈中了我的頭。我一下子就沒了知覺，我明白自己活不成了，因爲他還在手起刀落。

血泊之中，我又隱約聽到一聲淒涼的長嚎。不，是同伴！他也倒在了屠夫的刀下。

一切都是因爲我的過失，可事實已無法改變，甚至連後悔的機會也沒有……我不願，但不得不，嚥下這最後一口氣……

篇五：《狼》改寫成白話文

蔡宏源

一屠戶提着只剩幾塊骨頭的擔子，向家走去，他聽見身後有嗚咽聲他很詫異，他轉過身一看他大叫：“天哪！怎麼會有兩頭狼？！”他連忙轉過身去並加快了腳步，但那兩頭狼緊緊的跟在屠戶的身後。

過了一會，屠戶心想“它們應該走了吧，”於是他就轉過頭去看，他看見那兩頭狼還跟他就害怕了，就把擔子裏的剩骨丟給它們，想讓它們去爭搶，這樣他就有機會逃走了，可是那兩頭狼很狡猾，一頭狼得到骨頭就停下來吃骨頭，但另一頭狼繼續追他，屠戶見還剩一頭就又投了一次，那頭狼停下來吃骨頭，但後面的那頭狼又追了上來來追趕屠戶，幾次下來骨頭沒了，那量頭狼有像之前那樣追趕屠戶。

屠戶的處境十分困迫，他心想：“我決不能讓它們繞到我前面去，我得想個辦法，”他看了看四周，田野中有一個麥場，場主推積柴草在裏面，覆蓋的像一個小山一樣，屠戶心想：“天助我也”連忙跑過去，卸下擔子從擔子拿出他的祖傳寶刀號稱“屠龍刀”，狼一看是“屠龍刀立馬停住了，瞪眼朝着屠戶。

一會，一頭狼走了還有一隻狼像狗一樣蹲坐在前面。時間長了，它就像是睡着了，屠戶舉起了他兩公里長的“屠龍刀”劈向狼的腦袋，又補了數刀，正要走，看了看柴草堆，發現了一隻狼在洞中，想要從通道繞到屠戶的身後攻擊他，半個身子已經進去了，只露出屁股和尾巴，屠戶用刀砍斷狼的大腿，狼死了，屠戶這才明白前狼假裝睡覺，原來是爲了騙他。

篇六：《狼》改寫成白話文

壽晗予

一個屠戶很晚回家，扁擔中的肉已經賣完了，只剩下骨頭。他走在回家的路上時，遇到了兩匹狼，它們緊跟着屠戶走了很遠。

屠戶感到害怕，把骨頭投給了狼。一匹狼得到骨頭後，貪婪地啃着，可誰知，另一匹狼仍然跟着他。就這樣反反覆覆地投喂着，後面得到骨頭的狼停了下來，可是先得到骨頭的狼又跟了上來。屠戶無奈至極，因爲骨頭已經被吃完了，但是那兩匹狼仍然像原來一樣緊緊地追趕着他。

屠戶非常爲難，心跳加速了，他害怕那兩匹狼前後夾擊把他吃了。他左思右想，左顧右盼，突然看見了旁邊有麥場，場主在裏面堆積了柴草，覆蓋成了一座小山。嘿嘿，這兩匹狼的末日到了，我總算有救了！屠戶開心地想着。但臉上的表情卻沒變，狼根本察覺不出他的高興。屠戶奔了過去，靠在草堆旁，解了自己的扁擔，拿出刀。狼哪敢再往前，瞪眼看着屠戶。

過了一會兒，一匹狼徑直離開了，但另一匹卻跟狗似的坐在地上。時間長了，閉上眼睛，神情悠閒。屠戶突然舉起刀，劈向狼的頭，直到把它砍死，他心有餘悸地想，你也有今天，敗在我的刀下。我終於不用擔心了！正要走時，轉頭看見了草堆中，另一頭正在挖洞的狼，它想從通道來攻擊他，它的身體有一半在洞裏，只露出了屁股。屠戶便舉起大刀，奮力朝它的大腿砍去，將它也砍死了。屠戶這時才發現前狼假裝睡覺，大概是爲引誘敵人。

狼也是狡猾的動物，但是一會兒兩匹狼都被殺死了。禽獸的手段能有多少，只是增加笑料罷了！

篇七：《狼》改寫成白話文

徐卓銀

一位屠戶在夜間晚歸，擔子中的肉已經沒有了，只剩下一些骨頭了。屠戶在回家的途中，遇到了兩頭狼，那兩頭狼緊緊地跟着屠戶走了很遠。

屠戶非常地害怕，心想：“不會這麼倒黴吧！遇到了兩頭狼，萬一把我吃怎麼辦？”屠戶沒有辦法，只能把擔子中的骨頭投給狼，以爲這樣狼就可以不用跟他，自己也可以撿回一條命，可是事實卻打破了屠戶的美好幻想。一隻狼得到骨頭後停了下來，津津有味地啃着那塊大骨頭，但是還有一隻狼依舊跟着屠戶，屠戶又只能再投一塊骨頭，這隻狼停了下來，但是前面的那隻狼又繼續的跟着屠戶，骨頭已經用完了，但是那兩隻狼像原來一樣一起追趕着屠戶。”哎，今天恐怕小命不保了！”屠戶嘆息道。屠戶的處境越來越困難，爲難，屠戶非常害怕，怕自己遭受那兩隻狼的攻擊。屠戶的臉色蒼白，手不停地發抖，額頭上也不停地冒着冷汗。他突然看到前面的田野上有一個麥場，麥場主在那裏堆積柴草，覆蓋成小山的樣子，屠戶想到了一個好辦法，於是就奔跑到柴草堆的下面，把身後的擔子放下，手裏拿着一把鋒利的刀。狼面對着屠戶那把鋒利的刀，不敢上前去與他對峙，對此它面對屠戶並沒有十足的把握，只好瞪眼朝着屠戶。

一會兒，一隻狼徑直的離開了，這讓屠戶放心了不少，可是還有一隻像狗一樣蹲坐在前面。時間在一分一秒中逝去，那隻狼漸漸地閉上眼睛，彷彿神情很悠閒的樣子。屠戶心裏想：“這兩隻狼給我玩的是什麼把戲，趁這個機會，我剛好可以殺了他們。”屠戶突然起身，用刀劈那隻狼的頭，見那隻狼還沒死，又用刀多砍了幾次，那隻狼才死。正想要走，回頭看了看柴草後面，一隻狼在柴草堆中打洞，想要從通道進入，從屠戶身後攻擊，身子已經半入洞穴了，只露出了屁股和尾巴。屠戶繞到了狼的身後，用力砍斷了它的大腿，那隻狼也死了。才恍然大悟，狼剛剛假裝睡覺是想引誘屠戶。

狼是非常狡猾的，但是在一瞬間兩隻狼都死了。是啊，禽獸的詭詐手段能有多少啊！只是增加笑淡罷了！

篇八：《狼》改寫成白話文

“嘶啦、嘶啦”兩聲響，惡狼的兩隻爪子從草簾中伸了出來，在月光下閃耀着寒光，眼看着這脆弱的草棚子就要被撕碎了……

屠夫躲在草棚子裏焦急萬分，汗水不停地流淌下來，滑過臉頰。他看着手中不足一寸的小刀，又看了看伸進來的狼爪，靈光乍現，他想到了殺豬，時常使用的“吹豕之術”。於是他在狼爪上劃出一道小口兒，憋足了勁用力地吹起來，他兩眼瞪得如銅鈴般大小，臉憋得通紅，死死地攥住狼爪，用力吹氣，彷彿要把今生所有呼出的氣體都吹進狼的身體。

草棚子外面，狼發出淒厲的嚎叫“嗷嗚——”，它彷彿感受到自己將要遭受滅頂之災，兩眼中寫滿了驚恐，狼爪不停地向外拉拽。無奈，屠夫手勁過人，無論狼如何用力都無濟於事。

草棚裏，屠夫深深地吸了一口氣，雙手仍死死抓住狼爪，又開始了新一輪的吹氣，這本是他的工作，又是在生死關頭的救命術，他憋足了全身的力量狠狠地吹着。

草棚外的狼非常慌張，已經感到源源不斷的氣體正進入自己的體內，彷彿已感覺到皮肉正在一點點地分離，它逐漸失去了反抗的餘力，腿一點點地變得僵直，身體脹得像要爆炸，有一種難以忍受的疼痛感和窒息感。它的身體就像氣球般一點點變大，變得像牛一般大。

天色微明時，屠夫終於有勇氣走出草屋，看着那脹如牛的狼，背起它走了。

篇九：《狼》改寫成白話文

深夜，一個賣完了肉的屠夫蹣跚地往家裏走着。挑着骨頭的擔子不時地發出“咔嘎卡嘎”的聲音。月光非常暗，看起來是血紅色。突然一陣風兇猛地掃來，樹擺動着枝丫，發出“呼~”的怪叫。

兩對綠色的睛瞳冒了出來，狼的身影漸清晰，在紅月光的照射下，顯得格外恐怖。屠夫打了個激靈，天靈骨“嗡”地一響，四肢發麻“不好，是狼！”他趕緊加速，誰知那狼也急追，就這樣走了十餘里。

屠夫想：狼肯定是餓了，要不，我把骨頭扔給他吧。於是，他扔給狼一根骨頭。只見一隻狼去吃骨頭了，而另一隻狼依然跟着。屠夫又扔了一根，第二隻狼停下來吃骨頭。這時第一隻狼吃完了又跟了上來。骨頭扔沒了。

一隻狼告訴另一隻狼“這人肉肥肯定很好吃，我們得吃掉他，方能解餓啊。”於是繼續跟着。另一隻狼聽了覺得有道理，也跟了上去，又追了幾裏。眼看就要追上屠夫了，他們的眼裏發出了貪婪的光！

屠夫很着急，他知道自己身單力薄無法同時打死兩隻狼，如果貿然進攻，只會腹背受敵陷入被動。怎麼辦呢？他這時突然看到旁邊有片田野，裏面有塊打麥場，打麥場的主人在那裏堆了像山丘一樣高的草堆。於是屠夫就想出了一個自衛的好辦法。

他趕忙跑到柴草堆前，放下擔子拿起刀倚着草堆，與他們對峙着。這時兩隻狼你看看我，我看看你，不得其解也不敢上前只好四隻眼睛兇狠地瞪着屠夫。

時間一分一秒地過去了，這時狼也想出來一個詭計，只見，一隻狼徑直地走開了。而另一隻狼像狗一樣地坐了下來，再過了會兒那隻狼竟然神情非常悠閒自在地閉上了眼睛。

屠夫這時突然跳了起來，用刀猛地劈像了狼的腦袋，狼，還沒來得及哼叫一聲就被屠夫幾刀砍死了。屠夫剛想離開又謹慎地看了看柴草後面，發現另一隻狼正在挖洞，它想以這個洞爲通道從後面攻擊屠夫。狼的大部分身體已經在洞裏了外面只剩下他的尾巴和屁股，就從後方砍斷了它的大腿，也把它殺掉了。

原來第一隻狼是假裝睡覺來迷惑屠夫，好讓另一隻狼去發動進攻。屠夫長吁了一口氣，慶幸自己反應的及時。

兩隻狼如此地狡猾可不一會還是都被屠夫殺死了。

禽獸的詭詐手段能有多少啊？只是增加笑料罷了。

篇十：《狼》改寫成白話文

俞子婕

天氣漸晚，一個屠戶回家去，擔子裏的肉已經沒有了，只有剩下的骨頭。途中有兩頭狼緊跟着走了很遠，狼心想：只要緊跟着他就一定逃不了了，會變成我們的盆中餐。

屠戶害怕極了，手心出了冷汗，兩條腿不禁抖了起來，慌張之下，把骨頭投給了它們。一頭狼得到骨頭，不再追趕，另一頭狼想：“想讓我們不追了，用這點兒小把戲，門兒都沒有。他又投了幾次骨頭，後面的狠停了，但是前面的狠又到了。骨頭已經投完了，但是兩隻狼像原來一樣一起追趕。

屠戶非常爲難，心想；“擔子裏的骨頭已經沒有了，但是狼還是像原來一樣追趕，這樣下去我一定會被吃了的，看見野外有麥場，場主把柴草堆在其中，覆蓋成小山一樣，屠戶就奔跑過去，倚靠在柴草上，快速的卸下擔子，拿起刀，狼看見刀，不敢上前，瞪眼朝着屠戶。過了一會兒，一狼徑直離開，屠戶很開心，其中一隻像狗似的蹲坐在前面，時間長了，眼睛好像閉上了，神情很悠閒，狼心想：“我不信，你還不放鬆，後面的兄弟你快一點兒。”屠戶突然起來，用刀劈狼的頭，又劈了數刀，“一定死了”。正好離開，看見了柴草堆後面，一隻狼在其中打洞，想要從這裏進入，攻擊他的背後，一半身子已經進入，只露出了屁股，屠戶斷了它的大腿，它也死了，他想：“原來前面的狼假裝睡覺，是誘我上鉤的，還好我殺的快。

狼很狡猾，但立刻兩頭狼都死了。禽獸的詭計能有多少啊！只是增加笑料罷了。

篇十一：《狼》改寫成白話文

從前，在一個村子裏住着一位屠戶，他每天都要去小鎮裏的集市上賣肉。

一天，他清晨就踏上路開始工作，樹叢中兩隻狼開始謀劃着什麼。當影子慢慢拉長時，太陽已經沒在西邊低矮的樹梢下時，屠戶踏上回家的路。

周圍一片寂靜，兩隻狼從草叢中出來跟在屠戶後面，兩隻狼對視一眼“開始行動”屠戶背後涼颼颼的晚風吹過，屠戶轉過身去，定情一看心眼：“天啊，完蛋了！”

“我要怎麼辦。”屠戶把目光看向了擔子裏的骨頭，拿起骨頭朝它們砸去。一隻狼停下來吃起了骨頭，另一隻狼繼續跟從。

暮色中，第一顆星星出現在天空中，路面開始變得模糊。

本想把骨頭都給它們，它們就會善罷甘休，屠戶開始加快速度回家，但兩隻狼依舊跟着他。屠戶處境困迫，害怕遭受到它們的攻擊。屠戶像是抓住救命稻草一樣，拼了命向麥場裏跑，場主在那裏堆積柴草，覆蓋成小山一樣，他靠着柴草大口喘氣，準備拼死一搏。

兩隻狼看着屠戶又在謀劃着什麼。不一會兒，一隻狼徑直走開，另一隻狼像狗一樣蹲坐在前面，假裝睡覺，吸引注意。突然，屠戶舉起刀“咔”的一聲，乾脆利落地砍下了狼頭屠戶準備回家時，發現後面還有一隻狼，他瞬間恍然大悟，利落的結束了那隻狼的性命。

屠戶手刃兩隻狼後，把狼的皮囊取了下來，感嘆道：多麼好的皮囊，做成衣服一定很舒服。隨後，愉快的回到家裏，與家人講述今天發生的事情。

篇十二：《狼》改寫成白話文

王子禾

有一個屠戶晚上回來，扁擔中的肉已經賣完了，只剩下了骨頭。回家途中碰到兩隻狼，緊跟着他走了很遠。

屠戶很害怕。他心想：唉呀，這兩隻狼跟着俺，實在是太可怕了！俺可得趕緊把它們甩掉。就這樣想着，他就把一根大白骨頭丟給狼。一隻狼拿到了骨頭，不往前走了，可還有一隻狼緊跟他。他再次丟了一根骨頭，後面那隻狼不走了，但前面那隻狼又來了。骨頭都丟完了，但是兩隻狼還是像原來一樣一起追趕着他。

唉！這兩隻狼存心要來吃我！要是它們兩個前後夾擊我，這可怎麼辦呀！俺太難了……沮喪地往四周看：難道俺就要命喪於此了？突然，前面一座麥場映入屠戶的眼簾。那裏有很多柴草堆，覆蓋成小山一樣。屠戶於是跑過去倚靠在一棵柴草堆前面，放下扁擔拿着刀，狼不敢往前，只好向屠戶乾瞪眼。

一會兒，一隻狼徑直離開，還有一隻狼像狗一樣端坐在屠戶前面。時間長了，它閉上了眼睛，神情很悠閒。屠戶心想着“給你臉了”，一邊跳起來用刀砍掉了狼的腦袋，又補了數刀把它弄死了。剛剛要走，轉頭看向柴草堆後面，一隻狼在裏面打洞，想要從通道進入攻擊屠戶的後面。身子已經進去了半個，只剩下屁股和尾巴。屠戶從後面砍斷了它的大腿，也死了。才知道前面一隻狼假裝睡覺，原來是爲了麻痹別人。

狼也太狡猾了，但是它過了一會兒就死了，禽獸的詭詐手段有多少啊？只是增加笑料罷了。

篇十三：《狼》改寫成白話文

呂茹雪

一個屠夫晚上回家的時候，有兩頭狼一直跟着他，就在他的身後，只要停下一秒，狼就會撞上屠夫，那兩頭狼跟着屠夫走了很遠很遠，看樣子是已經打定主意，今晚一定要吃掉這個屠夫。

屠夫的背上冒着冷汗，十分想丟出一塊肉來吸引這兩隻狼的主意，可是這是不可能的，就在今天下午，他還在因爲今天的肉全賣完了而高興呢，而現在呢，連半天都沒有到他就開始後悔把肉全部賣了，沒辦法，只好把擔子中剩餘的幾塊骨頭拋出一塊。“打起來！打起來！”屠夫心想，這樣我就可以逃走了，但事實並沒有，只有一隻狼去吃了那塊骨頭，但還有一隻狼仍跟着他，再扔一塊兩隻狼就都去吃骨頭了，屠夫心一顫，將擔中最後一塊骨頭也扔了出去，他回頭看了看，前面那隻狼又追過來了，他嚥了下口水，頭也不敢轉的走了，過了一會兒，那兩狼又像之前一樣一起追趕着屠夫。

屠夫現在的處境十分困難，可能在不經意間就被那兩狼吃進腹中，正當屠夫心煩意亂時看到遠處有一個麥場，那麥場的主人把柴草堆的像小山一樣高，屠夫看到了大喜，奔到那柴草堆下，將擔子卸下拿出刀已經準備好與那兩隻狼打鬥了，只見那兩隻狼站在柴草堆前不敢上前，瞪眼朝着屠夫。

過了一會兒，有一隻狼像是放棄似的徑直離開了這裏，還有一隻狼就像狗一樣坐在前面，時間長了，那狼的眼睛似乎閉上了，神情很是悠閒，屠夫突然跑過去用力砍了狼的頭，又不放心似的砍了許多刀將那狼完全殺死，正準備走的時候，轉頭看向了柴草堆的後面，之前走的那隻狼正在柴草堆中打洞，想要從後面偷襲屠夫，已經有半個身子都進去了，只剩下屁股和尾巴，在屠夫看見了之後又急忙跑到那邊砍斷了狼的大腿，那隻狼也死了，屠夫現在才瞭解到，前面那隻狼在假睡是爲後面那隻狼打掩護來誘惑敵人。

狼是狡猾的，可是禽獸的詭詐手段又能有多少呢？只是增加笑料罷了。

篇十四：《狼》改寫成白話文

天色漸晚，一個屠戶在回家的路上，擔子裏的肉已經賣完了，只剩下了一，骨頭。屠屍聽着有什麼聲音響才發現身後有兩匹狼跟着他走了很久。

屠戶十分害怕，認爲狼聞着骨頭味纔來的，便投了根骨頭給狼，一隻狼得到了骨頭便停了下來，另一隻狼仍然跟着屠戶，於是屠戶就又向另一隻狼投了骨頭，結果後得到骨頭的狼停了下來而前得到骨孔的狼又跟了上來，骨頭已經投完了，兩隻狼像原來一樣一起追趕。

屠戶的處境有些爲難了十分害怕遭受它們的攻擊。忽然看到田野裏有一個麥場，場主在麥場裏堆積了許多柴草，覆蓋成小山羊一樣。屠戶飛快的跑向那裏，倚靠在柴草堆下，解下自己的擔子拿起了刀。狼就不敢向前了，瞪眼朝着屠戶。

一會兒，一隻狼走開了，另一隻狼就坐在屠戶的前面。時間長了，它就閉上了眼睛，神情很悠閒，屠戶就突然跳起來，用刀劈了狼的頭，又砍了許多刀殺死了狼。剛剛想要走回頭看了看柴草堆發現了另一隻狼在柴草堆裏打洞，想要從通道進入來攻擊屠戶的後面，身體已經進去了大半，只露出了屁股和尾巴，屠戶便從後面砍斷了它的大腿，就把狼殺死了。屠戶這才明白前面那隻狠只是裝樣子睡覺，爲了引誘敵人罷了。

狼也太狡猾了，可是不一會兒兩隻狼都被殺死，禽獸的詭計手段能有多少啊，只是增加笑料罷了。

篇十五：《狼》改寫成白話文

一位屠夫做完生意往家走，月亮爬上了樹梢，小路邊的樹林靜悄悄的。可能是風吹樹葉，也可能是什麼動物在走動，林子裏不時發出沙沙聲。月亮在雲中穿行，忽明忽暗，遠山上傳來一聲狼的叫聲。屠夫一打哆嗦，加緊了步伐，想快點走到有人的大道上。

屠夫聽見了一些聲響，下意識地回了頭。他一驚：林中竄出兩隻狼，兩眼泛着綠光，幽幽地盯着他肩上的擔子。屠夫爲難地看着空空的擔子：裏面只有一些剔去肉的剩骨。他只好扔給狼一根，希望能把它們趕緊打發走。一隻狼啃開了骨頭，而另一隻狼仍然跟從。屠夫又扔給狼一根骨頭，追趕的狼停下，但剛纔的狼又來了。不一會兒，擔中就空空如也。這時兩隻狼就像原來一樣一起追趕

屠夫現在的處境十分窘迫，這時的他已經滿頭大汗。他一手抓着空擔繩，一手苦惱的地撓頭：天吶，我竟然遇上了這等貪得無厭的畜生，恐怕它現在是盯上我的肉啦！不行，我得快想辦法，否則它們前後夾擊，我就危險了！想着，屠夫環顧四周，左面有一片麥地，剛剛收割完畢，農民把柴草堆積起來，覆蓋得像一座座小山一樣。屠夫一拍腦門：有了！我就在那裏對付兩個傢伙！他飛奔向柴草垛，背對其而面衝狼，頗有種“背水一戰”的意思。他放下扁擔，拿起一把殺豬的尖刀，擺出極勇敢的樣子，其實他害怕極了。狼不敢再向前，也虎視眈眈地盯着他。

過了一會兒，一隻狼徑直離去，像打了敗仗夾着尾巴跑了，另一隻狼像狗一樣蹲坐在屠夫跟前，時間長了，居然還閉上了眼，神情極其悠閒，屠夫雖然覺得奇怪，卻也覺得這樣對自己比較有利。他突然來到狼跟前，用尖刀劈狼頭，幾刀狼便倒地而亡了。屠夫正要走，卻又不安而謹慎地轉頭看向柴草垛。這一看使他冒了一身冷汗：另一隻狼正在挖洞，想挖一個通道進入來夾擊屠夫後面。它的身子已一半兒進入柴草垛，腿還在吃力地蹬來蹬去，屁股也還露在外面。屠夫趕緊揮起尖刀，從後面劈下了它的大腿。這隻狼也沒了動靜。屠夫仔細一想才明白，原來前面的狼是假裝睡覺來誘惑他，使他放鬆警惕而爲偷襲的狼創造機會。

狼是十分狡猾的，但一會兒就成對地掛掉了，這說明面對人的勇敢，禽獸的詭詐手段又能有多大用處呢？只是徒增笑料罷了。生活中的狼，可能是惡人、惡事、困難，當初遇他們時，遷就和退縮是人之常情，但只要果斷行動，敢於鬥爭，善於鬥爭，我們便可以戰勝任何困難！

篇十六：《狼》改寫成白話文

屠夫靠賣肉過日子，這天爲了能多賣幾個銅板，他比以往多走了十幾里路去了一個較大的集市。傍晚時分，屠夫終於如願賣掉了所有的肉，回家的路上他掂着裝滿銅錢的錢袋子，美滋滋的哼着小曲，“又能喝上幾壺好酒了”。山裏的兩隻狼已經兩天沒有捕到獵物了，只好溜下山來碰碰運氣，正巧遇見回家的屠夫，屠夫身上飄來的陣陣肉香讓二狼的口水溢了出來，原本暗淡的目光瞬間閃亮起來，一番對視，二狼默契的壓低身子，悄悄的想屠夫靠了上去。

天色越來越暗，屠夫不由加快了腳步。陣陣涼風吹過，田野裏的小麥沙沙作響，屠宰了無數牲畜的屠夫也不覺的緊張了起來，總感覺有什麼東西在一路跟着自己，不經意的回頭一看，不遠處四點綠光正忽閃着跟着自己。“狼！”屠夫心中一驚，腳下不由踉蹌了一下，肩頭的擔子差點沒甩了出去。哐啷一聲，兩根刮淨的棒骨讓屠夫有了主意，他抓起一根向自己的身後使勁的拋了出去，然後轉身就跑，邊跑邊回頭張望，再看身後原本四點忽閃的綠光熄滅了兩點，剩下的兩點卻仍急速的追着自己，屠夫再拋、再跑、再回頭，最後的兩點綠光也熄滅了。這兩根近乎乾淨的棒骨哪裏能滿足這兩隻飢餓至極的狼，它們三兩下就把棒骨上所剩無幾的肉絲啃了乾淨，緊接着又追向了屠夫。屠夫一路小跑，本以爲甩開了狼，哪裏想到兩隻狼又先後追了上來。

屠夫伸手再想拋骨，卻只摸到空空的肉籃。氣喘吁吁的他擔心狼會前後攻擊他，趕忙向着旁邊田野中的麥場跑去。屠夫急忙依靠着柴草堆下，順手抽出了隨身攜帶的屠刀，一邊大口的喘着粗氣，一邊揮舞着阻止逼近的狼，狼看到屠夫手中明晃晃的屠刀一時也不敢上前。就這樣，屠夫和狼對視着，空氣像凝固了一樣，麥田裏的小麥在麥場周圍沙沙作響，就像大戰前的號角正在吹響。

天越來越黑，屠夫面前的狼也隱約只剩下輪廓，兩隻狼低鳴了幾聲後，一隻狼隨後跑開不見了蹤影，另一隻像狗一樣蹲坐在屠夫不遠處，過了一會兒，狼慢慢的閉上了眼睛，好像睡着了一樣。“機不可失！”屠夫猛提一口氣，像箭一般射出，鋒利的屠刀狠狠的砍在狼頭上，狼還沒來得及發出聲響就被砍死了。屠夫怕留後患，狠狠的又砍了幾刀，“只是可惜了這幅狼皮”屠夫想到。正準備離開，原本依靠的柴堆後面發出了陣陣聲響，屠夫再次握緊屠刀，躡手躡腳繞到柴堆後，只見另一隻狼正在柴堆中打洞，只露出了屁股和尾巴，準備從背後攻擊屠夫，屠夫擡刀便砍下了狼腿，再次殺死了狼。他看着死去的兩隻狼不由後怕，原來前面的狼假裝睡覺是誘惑我，掩護後面的狼攻擊我的！

從那以後，屠夫有了名氣，走到哪裏都有很多人來找他買肉，順便還要再聽他講殺狼的故事。就這樣屠夫屠狼的故事傳開了，人們議論着，禽獸的欺騙手段，成了大夥的笑料。