與朱元思書改寫白話散文（精選5篇）作文

篇一：與朱元思書改寫白話散文

詹文燊

朱元思兄，當日一別，忽忽數月又過了，再見不知已是何時。前日前往桐廬，沿江而下，觀兩岸之美景，記富春之盛況，與君分享，共賞此景。

在這平靜的湖面上，沒有一絲兒風與輕煙，似乎全都隱藏了去向，消失殆盡。天山一體，此刻已經融爲一體，不可分割。巍峨的山峯聳入雲端，伴隨着幾多薄霧，在遠處散開。我划着小船，搖着船槳，一路隨着江流飄飄蕩蕩。水中倒映着出一舟一人，彷彿有着自己的個性，任意隨流向東向西，激起盪漾回波……儘管從此到桐廬之距離只有一百多裏，沒有三峽之長，卻處處道盡了這奇異山水、林泉煙雨。樹樹林林蟬猿溪水，山山云云花草叢木，唱響這自然的篇章，在這世間迴響，獨此一處。

輕眺水中，那池流好像一玉翡翠，青白色的，透明光亮，映照着江水一片。這塊綠翡翠用盡了天下奇物，千丈之深的地方依舊清晰。水底的游魚、細小的石頭互相掩映，相相挑逗彷彿在侍弄着路上的遊人一般。湍急的江流比箭更快，驚駭的猛浪比馬甚飛。奇絕險異，似乎張示着他們所具有的特點。

在江兩岸的高山上，全都生長着那蒼翠欲滴的綠樹，山高樹立，一段段、一節節紛紛直入雲霄，讓人不禁心生寒意，爲這一壯麗秀奇之景而喝彩。但羣山疊巒並不止於此。看！那一處處山巒早已蠢蠢欲動，躍躍欲試，許多山峯早已乘勢而上，順勢而去。一個個爭先恐後，惶恐着：不能成爲最後一個呀！“前仆後繼”，都爭着筆直向上，繼而形成千百座山峯。試想，座座山峯拔地而起，這究竟是何等風彩？

擡頭望起，低耳細聞，在這崇山峻嶺之中，仍藏精彩。山間的泉水撞擊着石頭，發出泠泠聲響。美麗的鳥兒歌唱着曲兒，嚶嚶結成聲韻。一隻只蟬兒不停鳴叫，一隻只猿兒不停啼吼，組成一個絕倫樂隊，譜寫出一支大自然的樂曲。

在這景色渲染之下，大概所有的人都會沉醉不知歸路，流連忘返吧！那些追名逐利之人，早置世事沉浮於腦後，縱情山水，拗不過眼睛與心靈。那些忙於國家大事之人，自當放縱於富春，享受匆忙的一點芳華。這真是人界中的天堂啊！美不勝收，不勝盛讚！

朱元思兄您可以想象得到嗎？獨立於山野，寂冷之夜，橫斜的樹枝遮蔽雲天；白晝之時，昏暗的林澗猶處黃昏。疏鬆的枝條交相掩映，他們正四處“保護”着這一片尚未被陽光入侵的地方。大概也只有些許時候才能見到一束陽光。

此情此景早已了卻煩惱，更忘卻時間，願與君共賞佳景。

篇二：與朱元思書改寫白話散文

袁千然

乘着漂泊的小船，靜靜的待着江水將我推走，感受着風從臉頰劃過，欣賞着兩岸的美景。

風在山間輕盈地跳着舞，留下了清脆的聲音後便不見蹤影。縹緲的薄霧在山間打轉兒，被風帶起，擡眼望去，天與山的邊界被模糊，是同樣的顏色。圖片

與天一樣顏色的高山，連綿不絕，每一座峯都不甘落下，爭着向上伸，向遠去。順着江流平眼看去，山與水，彙集成一個點，消失在天際中。

坐到船邊，伸出手，輕輕地撥弄江水，淺青色的水，繞在指尖，冰涼。魚兒在水裏歡樂地遊着，細小的石子鋪在江底，都能看得清清楚楚。這般清澈的水，就算在千丈之深的地方，也能一望到底吧。

舟至岸邊，下船，上山。漫步於身畔。漫步於森畔，聞木蕭風颯。樹葉是密而綠的，陣陣涼風揚起髮梢，不禁心生寒意。泉水流過，激着石頭，發出泠泠的清脆聲；鳥兒互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。

擡頭，是橫斜的樹枝，遮住了天空。但我雖置身於白晝間的昏暗，有時還是可以看見陽光的。

在這樣的地方，任何人都會拋卻任何雜念吧。

看到這雄奇的山峯，再極力追逐名利的人，也會平息吧。再看到這返遠幽深的山谷，忙於治理國家大事的人，也會留連忘返吧。

篇三：與朱元思書改寫白話散文

榮思程

和煦的風，乳白色的濃霧漸漸銷聲匿跡在這廣闊的天地之間，天空和羣山彷彿被浸在了同一個染缸之中，天地一片蒼茫。

我獨立於一葉扁舟之上，手中的雙槳早已沒入水中許久。此時的我，既不爲案牘所勞形，也不爲絲竹所亂耳，只願眼前的一切能伴我在這激盪的“潮流”之中隨波逐流，直面風雨。

水都是淺青色的，綠得絲滑，綠得透亮，似一塊罕見的翡翠，又如一面能辨別鬼怪的照妖鏡，在它的反射下，世間一切渾濁之物彷彿遁入虛空，無影無蹤。只留下我和江底大小不一光澤四射的石頭。不知不覺中，江水暴躁起來，掀起的浪花如同一匹脫繮的野馬，撞向了岸邊。

江兩岸的高山，長出了蒼翠的樹，但勃勃生機中又透出了幾絲寒意，不知什麼東西在作祟，也許是嫉妒心吧，你看那重疊的山巒各仗着自己的優勢向上方攀去，彷彿要直插雲天，必須要比出來個一二三似的。山澗中的泉水泠泠作響，美麗的鳥兒應和着唱出了婉轉的旋律，彼此間充滿了和諧與融洽。過了一會，猿和蟬也加入了合唱團，天空中也多了一絲舞動的音符。

我不知沉醉多久才緩過神來……

元思兄啊！放棄追名逐利的心吧！感受大自然的懷抱何嘗不是一種解脫呢？朝堂上的勾心鬥角正如一座不可逾越的大山，晝夜混沌，只在無意間才能體會到光亮的照射、時間的流逝。

請你回頭望望這廣袤的天地，山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。也許有另一番風景正等待着你呢！

篇四：與朱元思書改寫白話散文

陳育航

致元思兄：自上次分別以來，我就甚是想念你。既無法與你相逢，就向你分享富春江美景，藉此一樂。

我乘船從富陽上流處順流而下，看到天上萬裏無煙，澄澈的天空如雨滴樣純淨、無垢；雖沒有拂人心腑，帶走燥熱的清風，但只要望見渾然一體的天空與山峯，你就會被自然隨手打翻的調色盤而折服，忘記世俗紛擾在表層上造成的困擾。江水不知不覺分流，我卻陶醉於景色，任船隨江流，隨意地向東或向西漂流。從富陽到桐廬一百餘里，奇異的山水景色，數一數二。

這一路上，江水如初生樹葉般淺青，又清澈得縱有千丈也能輕易見底。水下的世界就似沒有遮擋，直接展現在你眼前，它正如水的顏色，有着生機、活力：五顏六色的魚在細小的石塊間穿梭，猶如用彩鉛在畫板上揮灑出的美麗圖案。但和諧並不是唯一旋律，快節拍進行的水流猶如潰散的逃兵，手忙腳亂地奔向大本營，身後則有洶涌浪濤，得勢後氣焰正盛，鋪天蓋地地席捲着敗走的士兵。

順流再下，“兩岸青山相對出”，延綿萬里，消失在地平線上。“高處不勝寒”，故而岸上高處生得密集又綠意正濃的樹不禁令人心頭一顫。穿着綠衣裳的高小夥們還是少年那般，爭着向高處、遠處長。有時候還會一幫好友聚成一座峯，要以團結的力量戰勝個人。小夥子們還喜歡系銀光發亮的皮帶，流動着發出“泠泠”的響聲。不知何處藏着樂器，“嚶嚶”的聲音相互呼應，蟬、鳥的鳴聲此起彼伏，環着他，猶如山林隱士身處樹林中。

此番美景，無論是追名逐利之人，還是日理萬機之士，賞後必定歸隱山林，從此淡出。橫斜的樹枝上遮天蔽日，只在稀疏的枝條下有時才能看見太陽。圖片

謹以此景獻與朱兄。

篇五：與朱元思書改寫白話散文

伍梓涵

還是想去看着—吳均先生筆下的奇山異水。富春山到底如何？是否擔得“天下獨絕”？

租一隻小船，順水飄蕩，悠閒愜意，風自然還是有的，只是置身船中，周遭空間似是保持着一種奇異的平衡，風便不太能感受到了。煙卻是沒有的，霧遮不住富春山的清朗。

天空像是被山水染了色，雖能分清，但確實與他處的蔚藍爲主調的天空有着明顯區別。若要我說，就彷彿無色的清水中滴了幾滴墨綠，慢慢暈染開來。

水清，清可見底。我未能嘗試測一測水深,但必定不會淺就是了。許是我運氣不夠,見到的魚兒並不多且不甚出衆。石頭大抵是山已足夠高不必再堆砌，所以剩下的原料罷，於是這片山水的締造者隨手一揮，它們便散在了各處。這並不影響美感—可以是點睛之筆。

兩岸高山上，繁茂的樹幽綠，蓋在本一無所有的山峯，遠遠望去，山峯只有一種顏色。不過,我湊近了些。

山極高,直衝雲霄，不知這連綿的千百座高山的最高處是否接通天上宮闕？如果有機會，我倒想攀上去看看。

泉水衝擊着石頭，泠泠的響聲悅耳極了，再配上鳥兒清脆的歌喉，實在是天作之合。

橫斜的樹枝掩住了天空。陽光透不進樹蔭下。我得此陰蔽之地，安然坐下，沉沉睡去……