- 【原文】人虽无艰难之时,却不可忘艰难之境;世虽有侥幸之事,断不可存侥幸之心。【译文】人即使处在顺逆的环境中,也不可忘却人生还有逆境的存在。世上虽然偶然会有意外收获的例子,但是心中不可抱着不劳而获的想法。【注释】侥幸:意外获得。【评语】“人无远虑,必有近忧”,好花不...
- 22023
- 王永彬【原文】余最爱草庐日录有句云:“澹如秋水贫中味,和若春风静后功。”读之觉矜平躁释,意味深长。【译文】我最喜爱《草庐日录》中的一句话:“贫穷的滋味就像秋天的流水一般澹泊,静下来的心情如同春风一样平和。”读后觉得心平气和,句中的话真是含意深远而耐人咀嚼。【注释...
- 22534
- 一则自然的人生是最,美丽、最充实、最幸福的人生!自然的人生不故弄弦虚,不娇揉造作,不粉饰和卖弄,不高傲或自卑,如林之清风,如山涧之流泉,如坦荡之戈壁,如宽广之海洋,让人活得实实在在、洒脱自如。二则现实太累,生活太复杂,人们往往在旅途中渐渐迷失了自己,偏离了自己既定的轨道,甚至跌...
- 28288
- 上国小的我总喜欢往那卖糖葱卷薄饼的大叔那里去,因为每到放学,跑到教学楼大厅,那甜甜的糖葱的香甜便肆意涌进我们的鼻子里。买过来后仔细端详它的模样,薄饼本来就很白可在糖葱的对比之下,却显得有点淡黄。刚刚出炉的糖葱香味四溢,拿在手里暖暖的。大抵都是害怕一个不小心就让它...
- 12874
- 感悟人生一空旷的天空下,看的见的是白云,看不见的是清风,一群大雁由南向北远迂,飞来飞去还是人字形,几声哀鸣偶尔划过天际,跌落心头,我仿佛听见一种回音:人在旅途。感悟人生二一只白鸽以一种挑逗的姿态停在窗台,已有好多日子了,使我颇感兴趣,一种由衷的友好使我想去接近它,它好象意识...
- 15968
- 【原文】纵容子孙偷安,其后必至耽酒色而败门庭;专教子孙谋利,其后必至争赀财而伤骨肉。【译文】放纵子孙只图取眼前的逸乐,子孙以后一定会沉迷于酒色,败坏门风。专门教子孙谋求利益的人,子孙必定会因争夺财产而彼此伤害。【注释】偷安:不管将来,只求目前的安逸。败门庭:败坏家风...
- 19237
- 【原文】凡事勿徒委于人,必身体力行,方能有济;凡事不可执于己,必集思广益,乃罔后艰。【译文】不要凡事都依赖他人,必须亲自去做,才能对自己有帮助。也不要事事只凭自己的意思去做,最好参考大家的意见和智慧,免得后来突然遇到不能克服的困难。【注释】委:依赖。济:帮助。罔:无。【评...
- 6308
- 【原文】何者为益友?凡事肯规我之过者是也;何者为小人?凡事必徇己之私者是也。【译文】哪一种朋友才算是益友呢?凡遇到我做事有不对的地方肯规劝我的便是益友。哪一种人算是小人呢?凡遇到自己做错事,只会一味地因私利而偏袒自己过失的便是小人。【注释】益友:对自己有益的...
- 22063
- 【原文】求个良心管我,留些余地处人。【译文】希望自己有一颗良善的心,使自己时时不违背它。为别人留一些退路,让别人也有容身之处。【注释】良心:天生的良善之心。余地:余裕;宽裕之处。“留余地”亦即让人。【评语】“万金易求,良心难得。”我们的心常常受到各种物质的引诱,偏...
- 18201
- 【原文】饱暖人所共羡,然使享一生饱暖,而气昏志惰,岂足有为?饥寒人所不甘,然必带几分饥寒,则神紧骨坚,乃能任事。【译文】人人都羡慕吃得饱、穿得暖的生活,可是,就算一生都享尽物质饱暖的生活,崦精神却昏昧怠惰,那又有什么作为呢?忍受饥寒是人们最不愿意的事,但是,饥寒却能策励人的志...
- 31624
- 【原文】待人宜宽,惟待子孙不可宽;行礼宜厚,惟行嫁娶不必厚。【译文】对待他人应该宽大,惟有对待子孙不可太宽大。礼节要周到,惟有在办婚事时不必大肆铺张。【注释】厚:周到。【评语】待人宽厚,一方面是涵养自己心中辽阔的天地,不致于狭隘,动辄有气。另一方面是避开相处时产生的...
- 23377
- 【原文】博学笃志,切问近思,此八字是收放心的工夫;神闲气静,智深勇沉,此八字是干大事的本领。【译文】广博地去吸收学问维持志向的坚定,切实向人请教,并仔细地思考,这是追求学问的重要功夫;心神安祥,气不浮躁,拥有深刻的智慧和沉毅的勇气,这是做大事所须具备的主要能力。【注释】收...
- 9569
- 【原文】耳目口鼻,皆无知识之辈,全靠者(俗作这)心作主人;身体发肤,总有毁坏之时,要留个名称后世。【译文】眼耳鼻口,都是不能够思想的东西,完全依赖这颗心来作为它们的主宰。身体肌肤,在我们死后都会腐败毁损,总要留一个好名声让后人称颂。【注释】者心:这心。【评语】眼、耳、口...
- 20575
- 【原文】伐字从戈,矜字从矛,自伐自矜者,可为大戒;仁字从人,义(義)字从我,讲人讲义者,不必远求。【译文】伐字的右边是“戈”,矜字的左边是“矛”,戈、矛都是兵器,有杀伤之意;从这两个字,自夸自大的人可以得到极大的警惕。仁字在旁边的“人”,义字的下面是“我”,可见得要讲仁义,并不在...
- 25056
- 【原文】一室闲居,必常怀振卓心,才有生气;同人聚处,须多说切直话,方见古见。【译文】闲散居处时,一定要时常怀着策励振奋的心志,才能显出活泼蓬勃的气象。和别人相处时,要多说实在而正直的话,才是古人处世的风范。【注释】振卓心:振奋高远的心。切直话:实在而正直的言语。【评语】...
- 15501
- 【原文】愁烦中具潇洒襟怀,满抱皆春风和气;暗昧处见光明世界,此心即白日青天。【译文】在愁闷烦恼中,要具有豁达而无拘无束的胸怀,那么,心情便能如徐徐春风般一团和气。在昏暗不明的环境里,要能保有光明的心境,内心就能像青天白日般明亮无染。【注释】潇洒襟怀:豁达而无拘无束的...
- 28758
- 【原文】济世虽乏赀财,而存心方便,即称长者;生资虽少智慧,而虑事精详,即是能人。【译文】虽然没有金钱财货帮助世人,但是,只要处处给人方便,便是一位有德的长者。虽然天生的资质不够聪明,但是,考虑事情却能处处清楚详细,就是一个能干的人。【注释】赀财:财货:存心方便:处处便利他人。...
- 8974
- 【原文】钱能福人,亦能祸人,有钱者不可不知;药能生人,亦能杀人,用药者不可不慎。【译文】钱能为人造福,也能带来祸害,有钱的人一定要明了这一点。药能够救人,也能够杀人,用药的人不能不谨慎。【注释】福人:使人得福。祸人:使人遭难。【评语】钱是一种力量,力量本身并无善恶,就看人如...
- 30041
- 【原文】凡遇事物突来,必熟思审处,恐贻后悔;不幸家庭衅起,须忍让曲全,勿失旧欢。【译文】遇到突发的事情,一定要仔细地思考,慎重地处理,以免事后反悔;家中不幸起了瑕隙,必须尽量忍让,委曲求全,不要使过去的情感破坏无遗。【注释】贻:留下。衅起:有了瑕隙。【评语】所谓“急者缓之,缓者...
- 31589
- 【原文】观周公之不骄不吝,有才何可自矜;观颜子之若无若虚,为学岂容自足。门户之衰,总由于子孙之骄惰;风俗之坏,多起于富贵之奢淫。【译文】周公制礼作乐,是周朝的圣人,但是,他却不因为自己的才德,而对他人有骄傲和鄙吝的心。有才能的人,哪里可以自以为了不起呢?颜渊是孔子的得意...
- 13970
- 【原文】意趣清高,利禄不能动也;志量远大,富贵不能淫也。【译文】心意志趣清雅高尚的人,金钱和禄位是无法变易其心志的,志气广阔高远的人,即使身在富贵也不会迷乱心志而隐溺其中。【注释】意趣:心意志趣。【评语】一个心志清雅高尚的人,他心中所爱的绝非是功名利禄之类的事。清...
- 10519
- 原文和译文1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”(《学而》)。翻译:学习需要不断复习才能掌握。学了知识,按时复习,这是愉快的事。(——这里既有学习方法,也有学习态度。)有志同道合的人从远方来,在一起探讨问题,是一种乐趣。人家不了解,我...
- 28139
- 【原文】家之长幼,皆倚赖于我,我亦尝体其情否也?士之衣食,皆取资于人,人亦曾受其益否也?【译文】家中的老小都依靠自己生活,自己是否曾经去体会他们心中的情感和需要呢?读书人在衣食上完全凭着他人的生产来维持,是否曾也让他人也由他那里得到些益处呢?【注释】倚赖:依靠。【评语...
- 13032
- 原文和译文1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”(《学而》)。翻译:学习需要不断复习才能掌握。学了知识,按时复习,这是愉快的事。有志同道合的人从远方来,在一起探讨问题,是一种乐趣。人家不了解,我却不怨恨,是君子的风格。2、曾子曰:“...
- 20805
- 【原文】泼妇之啼哭怒骂,伎俩要亦无多,唯静而镇之,则自止矣。谗人之簸弄挑唆,情形虽若甚迫,苟淡而置之,是自消矣。【译文及注释】【译文】蛮横而不讲理的妇人,任她哭闹、恶口骂人,也不过那些花样,只要定思静心,不去理会,她自觉没趣,自然会终止吵闹。好说人是非、颠倒黑色的人,不断地以...
- 31654