綠杯紅袖趁重陽。人情似故鄉300字作文

出自宋代晏幾道的《阮郎歸·天邊金掌露成霜》

天邊金掌露成霜。雲隨雁字長。綠杯紅袖趁重陽。人情似故鄉。

蘭佩紫，菊簪黃。殷勤理舊狂。欲將沉醉換悲涼。清歌莫斷腸。

譯文

天邊的雲彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜，浮雲隨着大雁南翔，排成一字長。舉綠杯，舞紅袖，趁着九九重陽，人情溫厚似故鄉。

佩戴紫色蘭花，頭上插着黃菊，急切切重溫舊日的顛狂。想借一番沉醉換掉失意悲涼，清歌莫唱悲曲，一唱斷人腸。

註釋

阮郎歸：詞牌名，又名《碧桃春》《醉桃源》等。《神仙記》載劉晨、阮肇入天台山採藥，遇二仙女。留住半年，思歸甚苦。既歸則鄉邑零落，經已十世。曲名本此，故作悽音。四十七字，前後片各四平韻。