一件事1000字作文

今天放學回家的路上，我遠遠看見有一個人在垃圾箱裏找什麼東西，我覺得很奇怪。
　　Today, on my way home from school, I saw a man looking for something in a dustbin. I thought it was strange.
　　我走近一看，原來是一位老奶奶，她頭髮花白，滿臉皺紋，身上穿着破破爛爛的衣服，一雙手烏黑烏黑的在垃圾箱裏尋找着。突然她的臉上露出了一絲微笑。原來，她找到了幾個空汽水瓶。我想：幾個空汽水瓶只值幾分錢，她這麼大年紀，本來應該在家裏舒服地生活，而她卻在這麼髒的地方撿垃圾，她家裏一定很貧窮，她好可憐哦！
　　I approached to see that it was an old grandmother with grey hair, wrinkled faces, tattered clothes, and a pair of dark black hands looking in the dustbin. Suddenly there was a smile on her face. It turned out that she found several empty bottles. I think: a few empty bottles are worth only a few cents. When she is so old, she should have lived fortably at home, but she collects garbage in such a dirty place. Her family must be poor and she is poor!
　　我看了心裏很難過，我把媽媽給我吃早飯的錢給了老奶奶，老奶奶對我説：“你真是一個孝順的孩子，謝謝你！”我趕忙説：“不用謝！”就揹着書包回家了。
　　I was sorry to see that. I gave my grandmother the money she gave me for breakfast. The old woman said to me, "you are really a dutiful child. Thank you."!" I hasten to say, "no thanks."!" I returned home with my schoolbag on.
　　回家的路上我心情非常好，因為我今天做了一件有意義又難忘的事情。
　　On my way home, I was in a good mood, because I made a meaningful and memorable thing today.